大陆法系国家将契约理念引入信托法中，从保护第三人利益出发设立信托公示制度。
The countries of civil law introduce the idea of contract into the trust law and found the system of trust publication, in view of protecting the third person's profit.
经济学的激励理论、探矿理论和法哲学的公平、契约理念都支持遗传资源的知识产权保护。
Reward theory and prospect theory prove the justification of genetics resources into intellectual property system, as same as equity of philosophy and contract idea.
在经济、社会日益契约化的当代中国，合理引进和倡导契约理念，无疑会为现代诚信的构建提供强大的精神支撑，建立起现代诚信坚实的基础性资源。
In todays China where the economy and the society are all dominated by the contract, introducing and promoting the concept of contract will surely provide spiritual foundation for the establishment o.
“我为人人，人人为我”的理念代表一种人与人的社会契约，并且请愿活动在公民生活空间里起到重要的作用。
The “I-do-for-you-and-you-do-for-me” ideology presents a social contract between individuals, and petitions play an important role in our civic space.
通过对契约优化过程的探讨和公司法本质的阐述，给出了公司法契约路径的最优理念模型。
Through expounding the essence of corporate law, the writer devises the optimum contract model of the contract route of corporate law.
中国古代契约制度是一种具有鲜明的民族文化特色及法律思想理念的制度。
Ancient Chinese contract system is a national culture with distinct characteristics and ideas of the legal system.
审判局限性的存在，以及强化当事人程序主体地位的理念，使得民事诉讼在一定范围内允许当事人订立诉讼契约成为必要。
It is necessary to allow the litigants to sign a litigation contract to some extent because of the limitation lies in judgment and the aggrandizement of litigant's procedure subjective position.
在汉迪看来，心灵契约这一理念是现代管理的核心。
For Handy, the idea of the psychological contract is at the heart of modern management.
雇员的管理理念对心理契约破裂有不同的影响。
Employee managerial ideology has different effects on psychological contract breach.
审判局限性的存在以及强化当事人程序主体地位的理念，要求构建诉讼契约理论，拓展其类型。
It is necessary to set up the theories of litigation contract, and expand its type because of the limitation lies in judgment and the aggrandizement of litigant's procedure subjective position.
申命记一个更深的主题是事实上契约，传承了一种理念，即每一代以色列人都认为他们，通过最初的契约与上帝紧密相连。
A further theme in Deuteronomy is the fact that the covenant concept entails the idea that each generation of Israelites understand itself as having been bound with God in the original covenant.
申命记一个更深的主题是事实上契约，传承了一种理念，即每一代以色列人都认为他们，通过最初的契约与上帝紧密相连。
A further theme in Deuteronomy is the fact that the covenant concept entails the idea that each generation of Israelites understand itself as having been bound with God in the original covenant.
应用推荐