下面部分将使用两个失败请求的示例来说明
如果所依赖服务的API是幂等的，那就意味着可以安全地对失败请求进行重试。
If the API of a dependent service is idempotent, that means it is safe to retry failed requests.
“整体结果”一节包含测试的摘要结果，包括每秒钟的请求数、失败请求的总数、平均响应时间以及平均页面时间。
The overall results section contains summary results of the test including the number of requests per second, the total number of failed requests, the average response time, and the average page time.
log中记录的所有请求表明故障出现在odr中，而proxy . log文件中记录的失败请求可能表明问题出在应用程序服务器上。
File indicate the failure occurred in the ODR, where failed requests logged in the proxy.log file may indicate the problem is with the application server.
所有向国会提出请求的努力都已失败了。
发生故障时，让软件快速识别失败并重试请求。
When failures happen, have software quickly identify those failures and retry requests.
确定排队是否是请求失败的原因。
错误处理：如果成批请求中某些失败，spml会提供两种选择来处理这种情况：恢复和退出。
Error handling: SPML provides two options — resume and exit — for handling cases where some of the requests in a batch fail.
下一步是确定是否有一些应用程序路由规则可能会导致这个请求失败。
The next step is to determine if there are any application routing rules that could cause this request to fail.
若没有查找到所请求的服务，它将请求失败返回给SOAP客户机。
If it cannot locate the requested service, it responds back to SOAP client with request failure.
如果验证失败，请求会转向一个登录错误页面。
If authentication fails, the request is routed to a login error page.
一种解决方案是取消那些成功的供应商请求，并将失败通知客户。
A solution may be to cancel the successful supplier requests and to signal the failure to the customer.
在两次24小时的运行中，没有发生不成功的连接，包括连接失败、先前服务器关闭、请求写失败和超时。
No unsuccessful connections, including failed connection, early server closes, request write failures, and timeouts, occurred during either of the two 24-hour runs.
检查请求是成功还是失败。
在连接重新建立之前，最终用户会收到表示身份验证请求失败的错误码。
Until the connection is re-established, the end users receives error codes indicating that authentication requests failed.
如果要求服务器恢复，单个操作的失败不会影响剩余请求的处理，并仍然保持位置对应关系。
When the instruction to the server is to resume, the failure of an individual operation does not affect execution of the remaining requests, and the positional correspondence is maintained.
如果所需的信息不正确或不完整，请求处理失败，返回到第9步。
If the required information is incorrect or incomplete, the request faults back to step 9.
它是一种判断页面请求是“通过”还是“失败”测试的方法。
It is a way to tell if a page request passes or fails the test.
您可以获取诸如测试的持续时间、每秒钟的总请求数、失败的请求之类的详细信息。
You can retrieve details such as the duration of the test, total number of requests per second, and failed requests.
如果试着从您没有追随的受保护用户获得信息，请求就会失败。
If you're trying to retrieve information from a protected user who you're not following, your request will fail.
失败的登录次数记录由于提供的密码错误导致身份验证请求失败的次数。
The failed logins counter keeps count of how many times an authentication request failed due to an incorrect password.
当新的请求到来时，内存分配将会失败，通常使用GC来为新的请求腾出空间。
As new requests come in, memory allocation failures result, as GC kicks in pretty often to clear up space for the new requests.
报纸引用了文件的原话，因为她学英语失败甚至无法请求交通援助送自己到医院生孩子。
Since "she has failed to learn the English language, " the newspaper quotes the documents as saying, she was "unable to call for assistance for transportation to the hospital" to give birth.
下面这行代码展示了触发分配失败的分配请求大小。
The following line shows the size of the allocation request that triggered the allocation failure.
如果target. xml文件中的信息不能解释请求为何失败，执行以下操作？
If the information in the target.xml file cannot explain why a request failed, do the following.
netstat -m用于检测失败的网络内存请求（请参见清单10）。
netstat -m is used to detect shortages of failures of network memory requests (see Listing 10).
netstat - m用于检测失败的网络内存请求(请参见清单12)。
Netstat -m is used to detect shortages of failures of network memory requests (see Listing 12).
反过来，当从实际的Web服务器检索到请求对象后或者对Web服务器的请求失败后，将调用vcl_fetch 。
Conversely, vcl_fetch is called when the requested object has been retrieved from the actual Web server or the request to the Web server has failed.
成批请求失败时如何处理错误。
如果验证动作失败，DataPowerAppliance将以一条失败消息响应请求，并将HTTP 500错误码返回给最初发送XML文档的客户机。
If the validation action fails, the DataPower Appliance will respond to the request with a failure message and the HTTP 500 error code back to the client that initially sent the XML document.
应用推荐