在火灾中人们有可能会受严重的伤或者失去他们的生命或者是家园。
People may be seriously injured or even lose their lives and homes in a fire.
这是周游全国和世界荣誉的奉献和牺牲的美国人失去他们的生命谁是警察，消防队员和军人服务。
It's toured the country and the world to honor the dedication and sacrifice of Americans who have lost their lives serving as police officers, firefighters and military personnel.
不管怎么样，所有的生命都是宝贵，独一无二并且值得尊重的，我们不想看到任何人失去他们的生命。
Anyway, all lives are precious, unique and respected and we don't want to see anybody lose their lives.
而处于停歇的主要是人的感情，就像许多父母说他们无法理解失去这么多年轻的生命，没有他们如何生活下去。
The paralysis is primarily emotional, like the parents who say they can't comprehend losing so many young lives and how to keep living without them.
一个4个月里没一点进展的公司又怎么体现生命力呢。所以他们会慢慢失去兴趣。
A company that hasn't done anything new in 4 months doesn't seem dynamic, so they start to lose interest.
国际篮球联合会秘书长帕特里克鲍曼说，很多有希望的或是已经很棒的篮球员已经在交通事故中失去了他们的生命。
The Secretary-General of the International Basketball Federation, Patrick Baumann, says many promising or established basketball players have lost their lives in road accidents.
标准失去了他们的生命力和上下文，因缺乏熟悉或故意地避免，团队忽视了标准。
Standards lose their vitality and context, with teams ignoring them through lack of familiarity or deliberate avoidance.
由于粮食价格上涨，去年还有几百万人因为与营养不良相关的疾病失去了生命，这都是因为我们把他们的粮食放进了我们自己的油箱。
The extra millions who died as a result of malnutrition-related diseases when the price of grain rose last year did so largely because we took their food to put in our tanks.
对于西方的消费者来说，他们的电子玩具包含了生命失去的成本。
For Western consumers, the lost lives were an invitation to consider the real cost of their electronic playthings.
由此可见，有相当大一部分美国人相信死刑制度会让无辜的人失去生命，但是他们却想要坚持甚至扩大死刑的覆盖范围。
So there seems to be a significant number of Americans who believe the death-penalty system costs innocent people their lives, but who nevertheless want to keep it around and even expand it.
研究人员既没有告知受试者实验的目的，也没有警告受试者实验可能导致他们失去生命。
Neither was the subjects told what the purpose of the research was nor were they warned of its potentially fatal consequences.
他们第一次警告说，现代医学正在接近失去功能的极限，因为抗生素无力对付危及生命的院内感染。
They have warned for the first time that modern medicine is reaching a point when it will no longer be able to function because antibiotics are powerless to fight life-threatening hospital infections.
我们听到了一条震惊的消息，他们一定也知道，频繁的余震和山体滑坡已经导致几百名道路施工和救援人员失去了生命。
They must have known, from the tremors we felt, that aftershocks and continual landslides were killing hundreds of road and rescue workers.
生命是很重要的，只有活着的人才有权利去谈论理想，如果他们失去了生命，一切就不可能了。
Life is important, only the living person can have the rights to talk about the dreams, if they lose their lives, everything is impossible.
上个月Nsekanabo的死证明，大猩猩还是在失去他们的手，或者他们的生命，这些圈套业在向其他动物伸手。
As the death of Nsekanabo last month demonstrated, gorillas still lose their hands, or their lives, in snares intended to catch other animals.
大多数公的小牛一出生就被失去生命，只因他们不能产奶。
Most male calves are killed at birth because they don't bear milk.
流感影响我们的日常生活和健康。更重要的是，它可以使人们失去了他们的生命。我们能做什么来保护自己免受流感？ ？
Thee flu influences our daily life and health. What's more, it can make people lost their lives. What can we do to protect ourselves from the flu?
人们可能失去生命和家园或者他们在地震中受的伤严重。
People may lose their lives and homes or they may be seriously injured in an earthquake.
而这一部分碎片结束在孩子失去了他们的生命的学校里。
And this part of the debris trail ends at a school where children lost their lives.
首先，自从有了春晚，越来越多的人觉得它已经是他们生命中的一个重要组成，如果我们取消了春晚，那我们就会觉得似乎失去了一些无形的东西。
First, since we have it, more and more people think it's the important thing in their lives, if we cancel it, it seems we lost something we don't mentioned it.
这是不可饶恕的，人们本来有一个幸福的家庭，他们因为你粗心的驾驶而失去生命，你也没有机会去补偿。
That is unforgivable, people have a happy family, they die because of your careless driving, and you will never have a chance to make up.
但有一点可以肯定：在舞弄权力的自由意志使他们失去清醒的认知看待生活和生命时，他们并没有预料到会以这样的方式处置自己的生命。
But one thing is certain: they did not anticipate what they would do to their own lives when the free will to wield power deprived them of the lucid perspective to look at life.
空袭对很多平民百姓来说是很残忍的，他们不仅失去了自己的家园而且还有丧失生命的危险。
Aerial attack is brutal to common people for they will not only lose their homes but also have the danger of losing their life.
空袭对很多平民百姓来说是很残忍的，他们不仅失去了自己的家园而且还有丧失生命的危险。
Aerial attack is brutal to common people for they will not only lose their homes but also have the danger of losing their life.
应用推荐