天使想努力让女孩明白,他的爱是神圣的、完整的、纯洁的。可是她还是不能领会天使的爱。
He tried to explain agape love to her, how it was so complete, so untainted, but she couldn't comprehend the concept.
真的,我想没有其他大天使能像您这样心地善良了。
Marry I do not think there's not another archangel with so right a heart as thine.
在天使与风投之间的无人地带对于创业公司来说是非常不便,因为它正好与许多创业公司想募集的资金相符。
The no man's land between angels and VCs was a very inconvenient one for startups, because it coincided with the amount many wanted to raise.
格奥尔基·蒂姆科咒骂着,他想保护如此忠诚的手下,不过恐怕他们都得死在这里了,现在只有运气或守护天使能够拯救他们。
He wanted to protect such loyal men, but feared he'd already cost them their lives. Only luck or a guardian angel could save them all now.
这高我想让你们知道,也是我们天使领域存有所想的,你们是多么深地被爱着,确实地你们有多重要和伟大。
That higher self wants you to know, as do we of the Angelic Realm, how much you are loved, how important and magnificent you truly are.
神做每件事情都有他的原因,我相信神是想让我意识到,在我工作的时候,他的天使也在帮助我——这些是我很久很久以来,从没想过的事情。
God has reasons for everything He does, and I believe He wanted me to be more aware of His angels working on my behalf — something I honestly had not thought about for a long, long time.
一次,天使们全都出去了,她便想:“现在只有我一个人,可以进去看一眼。”
And once when the angels had all gone out, she thought, "Now I am quite alone, and I could peep in."
只为了一个理由我将与你并肩同行那就是:当我们一起迈步,时刻能挽护你的翅膀,因为我想让这个世界都知道,你是我的天使!
I will walk with you side by side for only one condition: hide your wings every time we walk together because the whole world might know that you're my angel!
祈求:主,我想倾听天使高歌。求袮使我学会如何去听。
Petition: Lord, I want to hear the angels sing. Help me learn to listen.
“我想给你看些东西,”天使拉着她的手说。
天使请国王吃点肉、喝点葡萄酒,国王很么也没吃,说只是想休息一下。
The angel offered him something to eat and drink, but he did not take it, wanting only to rest a little.
他们会很自豪,他们发现我要嫁给一个土耳其的天使,但你必须想一些非常漂亮的故事,告诉他们,因为我的父母喜欢听故事比什么都好。
They will be very proud when they find that I am going to marry a Turkish angel; but you must think of some very pretty stories to tell them, for my parents like to hear stories better than anything.
那应当是一张洋娃娃一般的脸,而那微笑肯定是来自一位天使,我想。
That must be a face of a doll, I thought, and the smile must be that of an angel.
我想天使安慰你的时候,你也会有同样的感觉。
I guess that's just the way you feel when an angel comforts you.
“当我想和你说话的时候我该怎么办呢?”上帝说,你的天使将会把你的双手放在一起,教你如何祈祷。
"And what am I going to do when I talk to you?" God said, "your angel will place your hands together and will teach you how to pray."
小天使因此常常一个人待在天上,他想:“唉!
我想是上帝派一个天使对我说,嘿,你会好的。
I think God send an angel down and said, 'Hey you're going to be all right.
当玛利亚听到牧羊人传达的歌唱的天使所说的话儿,她是怎么想的?
What was Mary feeling in her heart after she heard the report from shepherd about many singing angels?
我多么想触摸到这魔幻的星空,在天使住宅的门口向他们致以问候。
I've got to touch that magic star. And greet the angels in their hive.
海豚想给天使一个吻,可天太高了…
我这些“小天使”终日无所事事,就是想这些无聊事。
As a "little angel", our time is just spent on thinking these trivial little things.
我想那人准是个天使,所以有些恐惧,没敢出声。
Because it must have been an angel I was afraid, and I asked no questions, and I did not call out.
我想那人准是个天使,所以有些恐惧,没敢出声。
Because it must have been an angel I was afraid, and I asked no questions, and I did not call out.
应用推荐