大多数支持棕熊。
本周过后，承诺代表当中大多数支持奥巴马。
After this week's contests Mr Obama has the majority of the pledged delegates.
正如前文提过的那样，大多数支持EA建模的工具并不易被集成起来。
As commented earlier, most of the tools supporting ea modeling are not easily integrated.
大多数支持默认参数的语言只允许编译时能决定的常量或者值作为默认值。
Most languages with default argument values only allow constants or other values that can be determined at parse-time.
大多数支持者还表示，物业税应只适用于一定规模以上的房产，而非主要住宅。
Most also say the tax should only apply to properties above a certain size or that are not primary residences.
如同小泉先生一样，DPJ依靠这个基础争取到了它的大多数支持者。
The DPJ has drawn most of its support from this base, as did Mr Koizumi.
然而，大多数支持撤军的人都认为如果美国撤军后伊拉克局势会变得越来越糟。
But most advocates of leaving acknowledge that conditions in Iraq would probably get worse.
但是他们早就把这页翻过去了，而且还继承了卡恩领先萨科齐先生的大多数支持。
But they had turned the page and inherited most of his poll lead over Mr Sarkozy.
不幸的是，大多数支持者并不是从技术的角度上为开源软件开发某种服务的。
Unfortunately, many of the supporters may not be technically oriented to develop a service from open-source components.
我能预见的大多数支持请求基本与邮件列表、事件追踪系统和IRC频道里已有的问题差不多。
Most of the support requests I expect to see will be very similar to the sorts of questions we already get on our mailing lists, issue tracking system, and in our IRC channel.
大多数支持口吃与12号染色体有关联的证据均来自于对PKST72家族的研究。
Most support for the chromosome 12 linkage came from a single family, PKST72.
大多数支持配置数据都不是通过预定义的接口公开的；其只能通过运行在SAP系统上的ABAP程序访问。
Most of the supporting configuration data is not exposed by predefined interfaces; it is accessible only by ABAP programs running on the SAP system.
即将离职的众议院议长丹尼斯·哈斯特德提出的各项法案都只有得到共和党大多数支持才能通过。
Dennis Hastert, the outgoing Speaker, brought bills to the floor for a vote only if they had the support of a majority of Republicans.
在这个城市的一次投票中，一项用加税来给学校提供资金的动议以微弱劣势未能获得大多数支持。
Yet in a vote in that same city, a proposition to increase funding for schools by raising taxes failed by a narrow margin to win majority approval.
大多数支持Web浏览的手机，如iphone、黑莓都可以通过下载应用程序，访问Worldcat移动版网站。
There is a new WorldCat Mobile pilot with downloadable apps for iPhones, BlackBerrys, and most phones that are Web enabled.
他们有大多数国民的支持。
表示支持的父母和老师们是沉默的大多数，他们应该公开表达他们的观点。
The silent majority of supportive parents and teachers should make their views known.
政府有了这大多数人的支持，才敢推行激进的新政策。
With such a majority, the administration was emboldened to introduce radical new policies.
1918年，这个前沙俄省份的大多数罗马尼亚人投票支持与罗马尼亚合并。
In 1918 the Romanian majority in this former czarist province voted for union with Romania.
大多数昨天与总统会面的立法委员们说他们支持这项使命。
Most of the lawmakers who met with the president yesterday said they backed the mission.
我们义正辞严的声明赢得了大多数的支持。
Our just and severe statement has won the support of the overwhelming majority.
有些土壤是出了名的缺乏微量营养，因此无法支持大多数植物的生命。
Some soils are notoriously deficient in micro nutrients and are therefore unable to support most plant life.
尽管公众一直在不断接受玻璃天花板的想法，并且得出了一些一致的结论，但是迄今为止，大多数研究仍未能支持这种日益不利的模式。
Despite continued widespread public acceptance of the glass ceiling idea and some consistent findings, most research to date has failed to support the increasing-disadvantage model.
因此，我们将支持大多数费城人，反对这项税收，并采取法律行动来阻止它。
So we will side with the majority of the people of Philadelphia who oppose this tax and take legal action to stop it.
到二十世纪初，关于进化速度的问题已经得到了答案，答案支持渐进主义，大多数生物学家对此感到满意。
By the early twentieth century, the question about the rate of evolution had been answered in favor of gradualism to most biologists' satisfaction.
绝大多数民众支持他们继续进行这场战争。
对大多数受访者来说，最重要的因素是拥有友善、支持自己的同事。
The most important factor for the majority of the people interviewed was having friendly, supportive colleagues.
对大多数受访者来说，最重要的因素是拥有友善、支持自己的同事。
The most important factor for the majority of the people interviewed was having friendly, supportive colleagues.
应用推荐