大多数人想到Ajax时，都会想到它能够增强用户体验。
When most people think of Ajax, they think of how it can enhance the user experience.
可能这说起来轻松，做起来难，但是，这无疑会大大增强用户体验。
That might be easier said than done but it would add a lot to the user experience.
它包含一组开箱即用的模板，提供预先集成的流程功能，用于增强用户体验。
It includes a set of out-of-the-box templates that provide pre-integrated process capabilities for an enhanced user experience.
图10中展示的内容库包含一个绿色方框，它指明您需要下载浏览器插件来增强用户体验。
The content library shown in figure 10 includes a green box stating that you need to download a browser plug-in to enhance the user experience.
在我们的应用程序中我们一定要更加谨慎地使用Ajax来增强用户体验，而不是削弱它。
We must be careful to use Ajax to enhance the user experience of our applications, not degrade it.
同样的，交互设计的技术在增强用户体验，提高软件质量上展现了强大的力量。
Similarly, the craft of interaction design has demonstrated great power to enhance the quality of the software user's experience.
固定元素令人难忘且增强用户体验，有无数的创意用途，我们将会看到设计师利用这些优点。
Fixed elements are memorable and enhance the user experience. They have countless creative USES, and we will continue to see designers take advantage of them.
利用客户端验证，您可以增强用户体验，而服务器端验证能够真正维护应用程序输入数据的完整性。
You can enhance the user experience with client-side validation, while server-side validation provides the true maintenance of the application's inputted data integrity.
在这个应用程序里，声音能极大地增强用户体验，但是对于主要任务来说并不是必需的。
In this application, sound greatly enhances the user experience, but is not essential to the main task.
与传统的视频服务相比，个性化定制系统更能够满足用户的需求、提高服务质量和增强用户体验。
Compared with the traditional video services, the personalization system can better meet the needs of users, improves service quality, and enhances the user experience.
OneRiot的API是为那些想使用OneRiot的实时网络搜索功能来增强用户体验的开发者而准备的。
The OneRiot API is for developers of looking to enhance their user experience with realtime web search powered by OneRiot. The OneRiot API is free and available by request.
显示在分隔面板左侧的树应该可以展开/折叠（expandable/collapsable）而且不应导致页面刷新，这样会增强用户体验。
The Tree shown on the left side of the split pane should be expandable/collapsable and it shouldn't result in page refresh and thus enhancing the user experience.
这将改善网络性能，通过限制网络流量提高应用程序的响应性，从而在整体上增强客户端用户体验。
This improves performance over the network, and generally enhance the client user experience by making the application more responsive by limiting network traffic.
我们将在本文中实现的另一组增强将处理用户体验。
The other set of enhancements we will make in this article deal with the user experience.
用户不会关心协议和标准是什么—他们只关心更好的体验以及增强的隐私和安全策略。
Users don't care about protocols and standards - they care about better experience with enhanced privacy and security.
用户对内容创作的体验也得到了简化和增强。
The user experience for content authors has been simplified and enhanced.
每个开发人员都知道这些更新对减小开发周期和增强的用户体验都是至关重要。
Any developer knows that these updates are essential for development turnaround time and for enhanced user experience.
最重要的是找到正确的方式来利用这些科技增强用户的游戏体验。
It's more a matter of finding the right way to use these technologies to enhance the gaming experience for users.
广告商同样能获得好处，但是现在基于地理位置的网络的增长更取决于用户是否接受这种新方式来增强他们的上网体验。
Advertisers may gain too, but for now the growth of the location-based web depends on users' appetite for new ways to filter their online experience.
将应用程序服务集成到您的移动客户端应用程序中可以极大地增强整体用户体验，同时显著提升性能。
Integrating application services into your mobile client application can greatly enhance the overall user experience with significantly improved performance.
此外，也定义了渐进增强并介绍了渐进增强原理如何改进用户体验。
It defined progressive enhancement and how its principles improve user experience.
Ubuntu的9.04桌面版提供了一系列功能的增强，以改善用户体验。
Ubuntu 9.04 Desktop Edition delivers a range of feature enhancements to improve the user experience.
除了Ajax技术和最佳实践之外，您还将了解到Ajax如何通过渐进增强原理改善用户体验。
In addition to Ajax techniques and best practices, you will learn how Ajax can improve your user experience through principles of progressive enhancement.
除了Ajax技术和最佳实践之外，您还将了解Ajax如何通过渐进增强原理改善用户体验。
In addition to Ajax techniques and best practices, you learn how Ajax can improve your user experience through the principle of progressive enhancement.
本文介绍了CPP如何利用WebSpherePortal的内置功能来增强用户的电子邮件体验。
This article described how CPP leverages WebSphere Portal's built-in features to enhance the user's e-mail experience.
硬件加速是Google刚刚呈现给开发者实现性能增强的一个技术，拉科·斯基承诺终端用户很快就会体验到。
Hardware acceleration is one performance enhancer that Google is just beginning to show to developers. Rakowski promised end users would see it soon.
这种行为增强了用户体验，因为在必须对许多设置进行分类时，它使用户能够更快更轻松地定位和更新一个或多个值。
This behavior enhances the user experience because it makes it easy for the user to quickly and easily locate and update one or more values when many settings must be categorized.
对管理控制台应用了若干增强功能，以改进用户体验。
Several enhancements have been applied to the administrative console to improve the user experience.
对管理控制台应用了若干增强功能，以改进用户体验。
Several enhancements have been applied to the administrative console to improve the user experience.
应用推荐