早期的奥运会要持续一至三天,但大约从公元前400年开始,比赛项目不断增加,大会要持续整整五天。
Early Olympics each lasted between one and three days, but from about 400 BC, the festival was a full five days as more and more events were added into the Games.
奥运会刚刚增加拳击比赛的项目时,既没有拳击场,也不分回合。
When boxing was added to the Games, there was no boxing ring, nor were there any rounds.
第一后是在1877年举行,比赛项目仅男子单打,后来增加了男子双打、女子单打、双打和混合双打。
The first tournament was held in 1877, only men participated. Men's doubles, woman single, doubles and mixed doubles were accepted as the formal events later.
后来,运动项目不断增加,包括赛马、摔跤、五项全能、马车比赛和拳击等。
Gradually, other running events were added, as well as horse racing, wrestling, a pentathlon, chariot racing, and boxing.
与奥运会的28个比赛项目相比,2010年亚运会将在16天的赛程里呈现42个项目;一些项目的比赛规则有所增加。
Compared to the 28 events in the Olympic Games, the 2010 Asian Games will feature 42 events throughout the 16 days of the competition, with added disciplines in some events.
现代奥林匹克运动会和古希腊举行的差不多,不过增加了新的比赛项目。
The modern Olympic Games are similar to those held in ancient Greece although new events have been included.
这些新增项目将为东京奥运会增加18个比赛项目和474名运动员。
The new sports will add 18 events and 474 athletes to the program.
现在是时候考虑一下增加一个“一边用两个手机通话,一遍高速驾驶超载出租车”的比赛项目了。
Time to consider a "navigating an overloaded taxi at high speed while using two mobile phones" event?
现在是时候考虑一下增加一个“一边用两个手机通话,一遍高速驾驶超载出租车”的比赛项目了。
Time to consider a "navigating an overloaded taxi at high speed while using two mobile phones" event?
应用推荐