看着客厅茶几上堆砌的烟头和消散在空气中的烟雾。
Looking at the sitting room tea table pyramiding cigarette and settle in smoke in the air.
石笼网挡土墙，是石笼网笼子层叠堆砌的挡土建筑物。
Three, stone cage network retaining wall, stone cage cage stacked stacked retaining structure.
上里古镇》经过这座石头堆砌的古桥，就是上里古镇。
Shangli ancient town:After this stone-piled ancient bridge, the town is there.
在丹麦的兰依索，屋顶上堆砌的海藻从房屋的外墙上滑下。
A mounded seaweed roof creeps down the walls of the main building in Laeso, Denmark's Museumsg? Rden.
有些巴洛克建筑过分追求华贵气魄，甚至到了繁琐堆砌的地步。
Some of baroque architecture over the pursuit of luxury boldness, even to the point of tedious piling up.
她总是像阳光一样无可阻挡，一瞬间就可击垮我细心堆砌的堡垒。
She always like sunshine is unstoppable, a moment can break me carefully piled fortress.
迷宫般的道路建造在沉船之上，堆砌的残骸支撑起这座仓促建造的城市。
The labyrinth rides on the backs of sunken ships and debris piled to brace the impromptu city's growth.
有谁知道砖头堆砌的柱子破损歪斜后，用塑料保鲜膜包扎捆几圈足矣?。
Who knew plastic wrap would be good enough to help hold up a damaged brick pillar?
仿佛堆砌的圆木头，这种枕头可以用来支撑电脑，笔记本放在腿上更加舒适。
Constructed in the model of a stack of logs or beams, the log Laptop Pillow ACTS as a primary stacked structure for support of the computer and provides considerable comfort.
他在街上也算小有名气，住在一座破旧的出租公寓里，与鹅卵石堆砌的鸡舍为伴。
He was a common figure in the streets and lived in some shabby neigh- bourhood of tenement houses where there were hens and chickens among the cobble stones.
这意味着你是在那种了悟了真理状态中，因此不必再经受小我所堆砌的各种习性。
That means that you are in that state where you know the Truth and thereby dont have to go through all the habits that have been piled upon you by your ego.
主要看点：狮子林里值得一看的是用太湖石堆砌的叠石，还有迷宫一样的假山，也有很多人喜欢。
The main point: the Lion is worth a look at the stone stacked with Taihu stone, there are maze-like rockery, there are a lot of people like it.
《石头房子》石头堆砌的房子相伴着山野的安宁，像纯朴而坚实的生命，似乎要告诉你很多悠远的故事！
Stone houses: These houses are made of stones beside hills, quiet, pure and strong. It seems to tell us a story long time ago.
广场中心持有项目的核心—“宝石”，一个外立面由石头圆柱和圆锥堆砌的架构，也提供项目空间活动和零售。
The center of the plaza holds the "jewel" in the heart of the project, a structure whose facade is made of stone cylinders and cones and which will house programmable space and retail.
站在村庄的高处，俯瞰杨家堂全村旅游景点外貌，你会惊呼“这就是黄色泥土和黑色瓦片堆砌的布达拉宫啊！”
Stand in the village of Yang Jiatang village high, overlooking the scenic spots appearance, you will exclaim "this is the yellow clay and black tiles piled up in Potala Palace! ""
与之相对的是，我们真实地生活在一个用物质堆砌的社会，在这里，衡量事物的方式远不止它们对我们幸福感的可能性贡献。
Set against this is the fact that we clearly live in a society awash with materialism, where objects are valued way beyond their possible contribution to our happiness.
另一个不寻常的景观在湖的东岸：救世军山一个由混凝土和手工混制的泥砖堆砌的100英尺的山，上面覆盖着丙烯酸涂料。
Another unusual sight near the lake's eastern shore is Salvation Mountain, a 100ft-high hill of concrete and hand-mixed adobe, covered with acrylic paint.
桑德的另一幅杰作捕捉到了一位砖匠，此刻的砖匠在工作途中停下了脚步，蓦然之间流露着自信的魅力，呈三角形堆砌的层层砖块悬于他肩膀之上。
Another masterpiece captures a bricklayer pausing in the middle of his work with confident grace, his triangular pile of bricks hoisted above his shoulders.
唯一站着不动的是一些拉丁美洲的杂货店男孩，他们正靠在堆砌的牛奶箱边上抽着烟，他们旁边是一个站在人行道上喃喃自语，长着白胡子的黑人老头。
The only people standing still were some Latino grocery boys smoking cigarettes by a stack of milk crates and, next to them, an old black man with a whitened beard mumbling at the pavement.
他的风格是词藻堆砌、冗长沉闷。
过去，整个城市都是由艰辛地切割和堆砌石头发展起来的。
In the past, whole cities grew from the arduous task of cutting and piling stone upon.
我们习惯于看到一系列奢华的东西堆砌在一起，当然只有在有适当环境的前提下。
We are used to seeing some luxurious elements mixed together, but only in our general idea of proper context.
为用户提供有价值的、及时的信息 ，而不是堆砌许多数据
Provide valuable, timely information to the user, not lots of data.
价值数百万英镑的大厦同混凝土砌块堆砌成的社区住房矗立在同一街道。
Mansions worth millions of pounds stand on the same streets as concrete blocks of community housing.
你需要通过了解自己来堆砌成功的筹码。
You need to build your stack of poker chips by acknowledging your success.
利洁时的竞争者则采用非常不同的战略，在多年的堆砌对于产品的溢美之词和涨价之后，它们争相推出更加便宜的产品。
This is a very different strategy from that of Reckitt's rivals, which, after years of sprucing up their products and pushing up their prices, are scrambling to introduce cheaper options.
利洁时的竞争者则采用非常不同的战略，在多年的堆砌对于产品的溢美之词和涨价之后，它们争相推出更加便宜的产品。
This is a very different strategy from that of Reckitt's rivals, which, after years of sprucing up their products and pushing up their prices, are scrambling to introduce cheaper options.
应用推荐