最底的垫板，不需要弹簧保护装置。
我们还采用了可以吸油的栅栏和垫板，来吸收漂浮在海面上和附着在植物表面、船只底部和建筑上的油污。
Absorbent booms and pads are being used to soak up oil floating on the surface or clinging to plants, boats and structures.
通过作用于刚性金属垫板上的一组液压千斤顶加载。
Loading was achieved through a battery of hydraulic jacks acting on a rigid metallic distribution plate.
首先在搬运较重的家具进入新家时，由于单位面积的压力比较大，如果新家铺的木质的底板，就会很容易使得木质的垫板出现损坏的问题。
First has to carry the heavy furniture into a new home, as a result of the stress per unit area is larger, if a new shop of wooden floor, it will be very easy to make wooden plate damage problems.
使用垫板保护锋利的拐角或边缘处的钢丝绳。
Protect wire slings from sharp corners or edges with padding.
诸单元的刚度则是指支承墩的刚度或弹性支承垫板的刚度或这些的合成的刚度。
The stiffness of the elements in this case would be that of a supporting pier or elastomeric bearing pad or a combination of these.
对马桶坐垫、盖板、垫板连接处和外壁用喷有清洁剂的专用布擦拭消毒。
Wipe the lavatory seat, cover board, hinge and outside wall by special cloth sprayed with detergent for disinfection purpose.
这是用于起重机的钢垫板。
最底下的那块垫板后应该加一块热处理背板。
Hardened backing plates are required under all pads that bottom out.
这个试验方法不用于试验割成薄的橡胶横隔膜的瓦楞盒纸板，垫板或硬纸板。
This test method is not intended for use in testing corrugated boxboard, liner board, or hardboards that tend to cut the thin rubber diaphragm.
用这种连接器就不需要连接垫板。J代表距离参考点y的距离(安装托架顶部)。
No adapter plate is used with this coupling. J represents distance above reference point Y (top of mount bracket).
我应该是一张“中立的”垫板，这样你能从我这里迸发想法？
Should I just be a neutral backboard , so you can bounce ideas off me?
以注塑模垫板的设计为例详细阐述，并与传统力学分析对比，为注塑模具的型腔设计提供了一种新方法。
Moreover, comparing to traditional mechanical analysis, this paper introduces the design of backing plate and provides a new method for the design of injection mold cavity.
介绍了锻压机垫板的热处理工艺改进措施，从而防止了其开裂缺陷，提高了使用寿命。
It has been introduced that cracking defect of female die cushion of forging machine has been analysed and its preventive heat treatment technology.
除了在顶上努力按压，我在信封下面还用了一个橡胶垫板来促成清晰的印记。
In addition to pressing hard on top, I also used a rubber mat under the envelop to help obtain the clear print.
现场岩体承压垫板法试验是测量岩体变形特性参数应用最广泛的重要方法。
The in-situ bearing pad test is an important method for measuring rock mass deformation property parameters with wide applications.
垫板受支柱的压力对其腐蚀破坏没有直接联系。
The pressure exercised by the support column has no direct links to the corrosion failure.
并在考虑了橡胶垫板和锚栓的共同作用后，推导了支座的水平刚度以及实际允许出现的水平位移。
After considering the conjunct effect of the rubber padding and the bolt, the horizontal stiffness of the support and the displacements that are allowed were solved.
总的来说，选择适当比例的垫板可以获得满意的加强效果。
In general, a satisfaction strengthening can be acquired by selecting a proportioned reinforced plate.
本文介绍通过鞍座上垫板的伸出和采用柔性鞍座，即能有效地降低鞍座边角处的环向峰值应力。
Through extending the wear plate at the saddle and using the flexible saddle, the circumferential peak stress at the joint of the shell and the saddle can be decreased efficiently.
作者以有限元法分析了连续深梁的内力受支座垫板宽度影响的变化规律；
The authors, using the finite element method, analyse the rules of continuous deep beam internal forces under the influence of the support plate width.
光胶垫板技术条件的给定，直接影响到光胶垫板的使用性能和加工效率。
Specification of optical backing plate technical condition directly affects its performance and machining efficiency.
你可以只要简单地将塑料垫板、提供足够的保护。
You can get just a simple plastic underlay sheet and that would provide adequate protection.
这可以通过整体安装在垫板上的装置实现，所述装置在锯沿第二方向移动时将垫板卡在导轨上。
This can be achieved by a device being integrally mounted on the footplate which jams the footplate to the guide rail when the saw moves in the second direction.
最底的垫板应该热处理。
对整体高度恒定的垫板组的不同板厚组合进行分析，得到了不同组合时各层垫板间的接触应力曲线，并统计了各个接触层间的接触面积。
Via analysis of different plate thickness combinations of equality height spacer plate group, contact stress curves and contact area distribution among the plates were got.
抚顺永大（美亚）橡胶有限公司是中外合资企业，是生产牛床橡胶垫板的专业厂家。
Fushun Yoga (Maya) Rubber Product Co. , Ltd. is a joint denture, a professional manufacturer of rubber surface for footbridge.
介绍一种将能在工程领域获得广泛应用的新型的结构式垫板。
Here we introduce a new type structure style bearing plate, which will be applied widely in engineering field.
介绍一种将能在工程领域获得广泛应用的新型的结构式垫板。
Here we introduce a new type structure style bearing plate, which will be applied widely in engineering field.
应用推荐