本文概略综述了近年来世界争论的“地球危机”问题。
In this paper, the author generally summed up the "earth crisis" question in dispute all over the world in recent years.
PowerHouse刚刚发布了费尔首个影集——《后天：地球危机图片集》里面的几张作品。
PowerHouse has just published some of the work in Fair's first book, the Day After Tomorrow: Images of Our Earth in Crisis.
因为现在地球危机比外星人在日程上更重要，如果还剩没几天了那你还在乎别人知道不知道高度机密了吗？
That's because the earth crisis is more important than et on the agenda. If just few days left for you, do you still concern about whether the others knows the top secret or not?
然而，我们对于“生活方式”危机的反应，更确切地说是过度反应，就如同一颗流星即将撞击我们的地球。
Yet we react-or more accurately, overreact-to Way of Life crises as if these challenges were the same as having a meteor zeroing in on our planet.
第三，我们不断膨胀的人口和对地球资源贪婪的消耗正导致地球空前绝后的环境危机。
Third, our bulging population and voracious use of the earth's resources are leading to unprecedented multiple environmental crises.
大地女神的复仇：地球气候危机及人类的命运 作者：詹姆斯•拉夫洛克(James Lovelock)
The Revenge of Gaia: Earth’s Climate Crisis and the Fate of Humanity
全球变暖使地球在未来数十年将面临连续的农作物和水危机，这意味著每一个国家的自然资源会比以往更加重要。
Our warming planet is expected to face successive crop and water crises in the coming decades-which means each nation's natural resources will be more crucial than ever.
实际上我们可以认为现在的生态环境危机并不主要是我们的错，而是地球变为一个三种转录因子存在的星球后不可避免的后果。
Indeed we might see our current ecological troubles not as primarily our fault, but as the inevitable consequence of earth's transition to being a three-replicator planet.
从这次的危机中可以看出，某一个国家的金融系统内部出现了问题，会在地球另一面产生毁灭性的影响。
This crisis has shown that what happens deep inside one national financial system can wreck another halfway across the world.
整个地球上的淡水动物都陷入了生存危机，连拥有丰富物种的东南部地区也不例外。
Freshwater animals are under siege all over theplanet, and the species-rich Southeast is no exception.
他说人类正面临“星球危机”，“一个威胁着人类文明延续和地球可居住性的紧要关头”。
Mankind faces "a planetary emergency", he said; "a crisis that threatens the survival of our civilisation and the habitability of the Earth."
未知的危机：”地球之友“表示，对抗气候变化的”太阳辐射管理“方案可能起到反作用，影响我们的天气系统，无力阻止二氧化碳富集。
Unknown risks: The solar radiation management approach to climate change could adversely impact on out weather systems, and would do nothing to combat carbon build up, says Friends of the Earth
而地球正面临着严峻的环境危机。
地球上的很多物种都灭绝了，但是crurotarsan平安的渡过了这次危机。
Many of the planet’s species went extinct, but the crurotarsans weathered the storm.
危机看起来兑现了提出古老的丝绸之路上的各个国家将经历比地球上任何其他地区更剧烈的气温升高的惊人气候改变预言。
The crisis appears to fulfill alarming climate change predictions suggesting that states along the old Silk Road will experience steeper rises in temperature than any other region on earth.
因为即使我们今晚庆功，我们也明白，明天所要面临的是此生最大的挑战：两场战争，一个处于存亡之秋的地球，及百年仅见的金融危机。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime _ two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
最近，有专家称，这种碳捕获物质或许是解决地球所面临的危机的良方。
Now experts say the carbon-capturing substance may ease some earthly crises.
白垩纪末期，当小行星撞击地球使得地表上的光合作用停止。生长速度较快的恐龙无法在这场危机中幸免于难。
Fast-living dinosaurs were unable to survive the crisis at the end of the Cretaceous, when an asteroid hit Earth and brought photosynthesis to a halt.
在势不可档的挑战中，预料外的事件与地球物理的危机会带来解决之道。
Unexpected events and geophysical crises will bring unique solutions in the midst of overwhelming challenges.
可是社会假如再不安、再动荡起来，物价假如是都一直在涨，这对普天下的、地球上的任何一个国家，都是一种危机。
If social unrest continues and food prices keep rising, then everyone living in this world, no matter which country they are in, will be affected.
如今地球生态危机的主要根源，是人类为满足自己近视的幸福要求而采取的许多不计后果的行为方式。
Nowadays the basic cause of the earth's ecological crisis lies in the behavior that man adopts to strive for present happiness regardless of the consequence.
人类的活动已经破坏了自己赖以生存的自然条件，使整个地球陷入了资源枯竭和环境污染的危机。
The human activity has broken the nature term that oneself rely for existence, making whole the Earth sink into the resources dried up with the crisis of the pollution of the environment.
此动画片甚至设计了一个以“地球卫士警报”为名的小型公益广告，旨在提醒小朋友们地球现在所面临的真正的环境危机。
The show even featured "Planeteer Alerts," mini public service announcements designed to alert kids to the actual environmental crises facing the Earth.
事实上，如果我们继续这样无所顾忌地掠夺资源、破坏自然，那么我们的地球将面临前所未有的危机。
In fact, our earth would face unprecedented crisis if we continued to exploit natural resources and destroy the natural environment.
我们生活在一个发生着深刻变革、经历着重重危机的震荡的世界，生活在一个压力与日俱增的地球上。
We live in a world transforming deeply, rocked by multiple crises, on a planet facing rising pressure.
我们生活在一个发生着深刻变革、经历着重重危机的震荡的世界，生活在一个压力与日俱增的地球上。
We live in a world transforming deeply, rocked by multiple crises, on a planet facing rising pressure.
应用推荐