你们在这么短的时间里一起做了这么多事情。
他在这么短的时间里就完成了工作。
他根本不可能在这么短的时间里赶上来。
这家公司无力在这么短的时间里还清债务。
The company are not capable of paying off so much debt in such a short time.
不可能在这么短的时间里完成所有委托的事。
It is impossible to finish all these commissions in such a short time.
在这么短的时间里，我可不能完成那么多工作。
I can't possibly get through that amount of work in such a short time.
一位叔叔夸我能在这么短的时间里学会滑雪，真了不起！
An uncle kua I can learn to ski in such a short time, that's really something!
谁也没料到在这么短的时间里，他的存款能达到五位数。
No one had expected that his savings could reach 5 figures in such a short time.
我们都很赞赏在这么短的时间里解决这一复杂问题的能力。
We appreciate the ability to solve this complex problem in such a short time.
我们在这么短的时间里做了这么多的事，我简直无法相信！
We have done so much in such a short amount of time. I can't believe it!
在这么短的时间里经过这么长的距离，很多事情都有可能发生。
A lot can happen in that amount of distance in that short amount of time.
发发善心吧！在这么短的时间里，我可不能完成那么多工作。
Have a heart! I can't possibly get through that amount of work in such a short time.
没有人知道恐龙为什么和怎样在这么短的时间里从地球消失的。
Nobody knows for sure why and how dinosaurs disappeared from the earth in such a short time.
他在这么短的时间里就完成了工作。他真的很厉害啊，不是吗？
He has finished the job within a short time. He's a piece of work, isn't he?
然而，在这么短的时间里你真正能做多少事情将会让你非常吃惊。
However, you will be amazed how much you can actually get done in that short timeframe.
我们认为他不可能在这么短的时间里跑完这段距离，但他做到了。
We all agreed that he was unable to cover distance within such a short time, but he did it.
今年在这么短的时间里我要完成这么多任务，这个想法似乎无法抗拒。
I have so much to accomplish this year in so little time, the idea seems irresistible.
除非你完全地泄气，否则我不认为会在这么短的时间里发生这种意外。
And unless you're completely demoralized, I don't see that happening any time soon.
在这么短的时间里，他们削减的公共支出比其他已开发国家做过得要多出很多。
They have cut public spending by more than any other developed economy has ever done in such a short space of time.
莉莉：也许吧，但那只是他的事，我可不会在这么短的时间里就爱上一个人！
Lily: Maybe he is, but that's just him. I can't fall in love with someone in such a short time.
你知道要在这么短的时间里就搞清楚美国和中国所有的差异有多难，你真是帮了大忙。
It's so hard to learn all the differences between America and China in such a short time. You really are a big help.
没有一个国家像叶利钦时代的俄罗斯一样，在这么短的时间里经历了如此动荡的变革。
No other country has undergone such tumultuous change in so short a time as Russia did under Yeltsin.
没有人确切地知道恐龙是由于什么原因，又是怎样在这么短的时间里从地球上消失的。
Nobody knows for sure ________________ dinosaurs disappeared from the earth in such a short time.
事实上，持续如此长的演出门票在这么短的时间里售卖一空证明了Jackson依然拥有强大的号召力。
The fact that such a prolonged run sold out so fast proved Jackson still had extraordinary pulling power.
在这么短的时间里接受这么大量的高强度训练的确很累人，但能给新赛季开个好头，这就值了。”皮尔洛说。
It's tiring with so much heavy training in a short time-span, but it's worth it to start the season again on the right foot, " said the midfielder."
他说如果三浦市的海啸和在日本其他地区肆虐的海啸一样凶猛的话，他就不可能在这么短的时间里找到自己的亲人。
He said if the tsunami had been as violent in Miura as it was in other parts of Japan, he wouldn't have made it to his family in time.
尽管我承认在这么短的时间里做出计划书的确很难，但我感觉有点失望，又再次重申了我所希望看到的：原创性，并解释了原因。
Though I admitted the time limit had been difficult, I expressed my disappointment and reiterated what I had expected -- originality -- and why.
当他被问到如何在这么短的时间里就对驴做了试验，他回答道：“我不需要试验了，我知道它会和那个它选作同伴的驴一模一样。”
On being asked how, in so short a time, he could have made a trial of him, he answered, "I do not need a trial; I know that he will be just the same as the one he chose for his companion."
很明显，ComVentures有强烈的兴趣为自身的利益强迫这次收购。在这么短的时间里，又是节假日，基本上不可能找到其他买家。
It's clear that ComVentures had a significant interest in forcing a sale to Fabrik on such a short timetable, during the holidays, when competitive bids would be impossible to find.
很明显，ComVentures有强烈的兴趣为自身的利益强迫这次收购。在这么短的时间里，又是节假日，基本上不可能找到其他买家。
It's clear that ComVentures had a significant interest in forcing a sale to Fabrik on such a short timetable, during the holidays, when competitive bids would be impossible to find.
应用推荐