她也在2006年一月至2008年11月期间就职卡内基莫斯科中心的主管。
She also served as the director of the Carnegie Moscow Center from January 2006 – December 2008.
马尔克洛夫和巴布罗娃在光天化日之下死于莫斯科市中心。
Both Mr Markelov and Ms Baburova were killed in broad daylight in the centre of Moscow.
他不会期望在法国Comédie Française看到最好的莫里哀,也不会期望在莫斯科艺术中心看到难忘的契诃夫。
He does not expect to see the finest Molière at the Comédie Française (“too much rhetoric”), or memorable Chekhov at the Moscow Art Theatre (“so old-fashioned”).
本周,一个在莫斯科的智囊团列瓦达中心公布的一项民意调查显示,74%的俄罗斯人对美国有着负面看法,这个人数在俄罗斯的后苏联历史上是最多的。
A poll released this week by the Levada Centre, a think-tank in Moscow, shows that 74% of Russians have a negative view of America, the highest number in Russia's post-Soviet history.
莫斯科改装车展在“CrocusExpo”国际会展中心举行。
The Moscow Tuning Show took place in the international exhibition center "Crocus Expo".
当客人问及莫斯科什么东西让他最惊奇,他回答说:“大部分的建筑都是木制的,在中心地区以外,人们生活极端贫穷。”
When the guest was asked what had been the most surprising in Moscow, the answer was, that "most of the buildings were made of wood, and beyond the central area people lived in extreme poverty."
走在一个更清洁,在莫斯科2006年7月25日在一个购物中心的1977年中央莫斯科西洋镜。
A cleaner walks in a diorama of a 1977 central Moscow in a shopping centre in Moscow July 25, 2006.
斯蒂芬在阳台和他的朋友聊天我姑姑住在莫斯科市中心操场上…
Stephen is talking to his friends. My aunt lives in the centre of Moscow. A dozen of boys are playing football on the playground. …
在莫斯科市中心举办的国际猫展上,一位俄罗斯人正在展示她的猫。
A Russian displays her cat during the International Championship Cat Show in central Moscow on March 15.
在莫斯科市中心举办的国际猫展上,一位俄罗斯人正在展示她的猫。
A Russian displays her cat during the International Championship Cat Show in central Moscow on March 15.
应用推荐