他知道自己在排序中的位置。
你如何看待你自己在公司中的位置？
自两德统一以来，德国在寻找自己在世界上的位置方面取得了巨大的进步，但它还没有走出历史的低谷。
Germany has made great progress at finding its place in the world since unification, but it is not yet over the hump of history.
这一事实对帮助各国经济在国际经济的演变潮流中找到自己的位置具有巨大的价值。
This fact was of enormous value in helping the national economies find their niches in the evolving currents of the international economy.
在某些人看来，确立文学经典的过程，在某种程度上是某些学者把自己的工作放在中心位置，而把别人的工作放在次要地位的一种尝试。
The process of establishing a literary canon is seen by some as, in part, an attempt by certain scholars to make their own labors central and to relegate the work of others to marginal status.
他说：“尽管我一直努力在美国职业攀岩界找到自己的位置，但我始终在克服那种不满足感。”
"Even though I'm struggling to find my place in the American pro-climbing scene," he says, "I conquer that feeling of dissatisfaction all the time."
那个白痴写了一些关于于加里在阳光下寻找自己位置的垃圾。
That idiot wrote some garbage about Hugary seeking its place under the sun.
你们要对自己说:“我的位置在最高处”你们要梦寐以求登峰造极。
Say to yourself ，"My place is at the top." Be king in your dreams.
你们要对自己说:“我的位置在最高处”你们要梦寐以求登峰造极。
Say to yourself , “My place is at the top.” Be king in your dreams.
但是，大部分数据库管理员宁可自己创建数据库，以确保在正确的位置合理地创建了数据库。
But, most database administrators would rather create the database themselves to assure that it's properly created at the right location.
这个过程帮助用户提高摄影技术，并使他们感觉自己在社区里“赢得”他们现有的位置。
This process helps users improve their photo taking skills and makes them feel that they have "earned" their place within the community.
在稳固了自己在俱乐部和国家队首发位置，以及赛季初期极具统治力的表现之后，这位23岁的门将近来受到了不少指责。
After cementing his place for both club and country with a number of commanding displays earlier this season the 23-year-old has since come in for some criticism.
小豌豆现如今已是大人物了，维尔贝克养伤期间，他要尽其所能，夺回并保住自己上赛季在球队阵容中拼到的位置。
The Little Pea is big potatoes now and while Danny Welbeck suffers, he will be trying to do everything to ensure that he gets what became, last season, his automatic place back.
取消项目以便节约资金或让员工知道自己在项目中已经没有了位置，做出这些艰难决定需要勇气。
It takes courage to make the hard decisions to cancel a project to save funding or to let an employee know they no longer have a position with the project.
当然，公司可以辨认自己的资料并判断出自己在排名顺序中的位置。
Firms can, of course, recognise their own data and judge where they stand in the pecking order.
那些认为自己戴赝品的女性在计数点位置上撒的谎比那些戴正品的女性多。
The women who thought they were wearing counterfeits lied about those locations more often than those who did not.
为了确立在党内相应的权力，政客们调整了自己的位置。
The politicians jockeyed about in order to establish relative power within the party.
通过学习它们，我们可以了解自己以及我们在宇宙中的位置。
By studying them we can learn about ourselves and our place in the universe.
“任何对你重要的身份认同，如果你感觉这种认同受到威胁，那么你就会做出一些举动，让自己恢复在原来群体中的位置，”她说。
"Any identity that's important to you, if you feel it's threatened, you're going to engage in behavior that will reinstate your place in that group," she says.
你可以选择就近扎堆，或者是在最长的队伍里找到自己的位置。
You could just join the nearest crowd or take your place in the longest line.
当移动协作找到自己在市场上的位置，它不会成为一个应用程序的世界。
When mobile collaboration does find its place in the market, it's not going to be a one application world.
他说：“在和别人比较以后，我们倾向于高估自己所处的位置。
We tend to overestimate where we stand in comparison to other people,” he said.
知道自己在宇宙中的位置，或知道物理的基本定律是一回事。
It's one thing to know your place in the universe, or to know the fundamental laws of physics.
其重点已经从在某个位置中生出转到了在一项重要的规划中胜出——以一贯的原则引领自己的人生。
The emphasis has shifted from excelling in a particular corporate position to excelling in one vital project - leading your own life based on consistent principles.
鲁尼努力的在各个位置上都能完成好自己的使命，不过这并不全都是他的责任。
Rooney has struggled to play in various positions, but this is probably not all his fault.
由于这种有利位置，架构师会发现自己在企业内处于拥护SOA范式的位置。
Because of this strong position, architects find themselves in a position where they advocate the SOA paradigm within an enterprise.
由于这种有利位置，架构师会发现自己在企业内处于拥护SOA范式的位置。
Because of this strong position, architects find themselves in a position where they advocate the SOA paradigm within an enterprise.
应用推荐