他们在河底打捞失踪女孩的尸体。
They're dragging the river for the body of the missing girl.
在河底被绞刑处死!这个想法对他来说,似乎有点荒唐可笑。
To die of hanging at the bottom of a river! — the idea seemed to him ludicrous.
捕来的鱼被放进袋子里面,人们既不会马上拿到市场上面出售,也不会把它们放进水里养段时间,河里面有河虾之类的水养物,这就充分说明这条河水质很好,河虾栖息在河底的 冰块后。
Availability of craw-fish shows that water in the river is clean. They live right behind the ice, on the bottom.
如果洪水发生在河谷但不是下游,那么水在某种程度上是被起伏的河底阻挡住而涌回来。
If it occurs in this river valley but not downstream, then the water is being held back in some way by a heaving river bottom.
上周五晚,在蒙大拿州黄石河底的一条石油管道破裂。
Last Friday night, an oil pipeline broke under the Yellowstone River in the western state of Montana.
他们这些人都是流向大海的木头在中途被勾绊在岸边、石头边、河底或者成为人家的工具,十分可惜。
They are the log that strands on the bank, rock and the bottom of river or becomes the timber, which are very pitiful.
我来到了小河边,看见清澈碧绿的的河水,看见河底有可爱的鱼儿在水中游来游去。
I went to a small river, to see clear green river, saw a lovely fish Hedi swimming in the water.
在苏州河综合整治工程中,关于苏州河底泥的处理处置,因为基于不同的研究方法而出现了疏浚底泥和不疏浚底泥两种不同的观点。
In Suzhou Creek Rehabilitation Project, whether sediment is dredged or not on treatment and disposal of Suzhou Creek sediment, two different opinions have been derived from different trial and study.
管道在穿过河流时采取虹吸法穿过河底,这样可以大大减少土方工程。
A sewer can be laid under a river by using an inverted siphon, which considerably reduces the excavation.
当他回到水面上呼吸时,他才发现他在水中躲了很长的一段时间,显然越接近河底越安全。
As he rose to the surface, gasping for breath, he saw that he had been a long time under water; he was perceptibly farther down stream - nearer to safety.
在哥伦比亚的雨季,水流量快速而深刻的,模糊了河底,否认苔藓,藻类,调用河家的太阳,他们的需要。
During Colombia 's wet season, the water flows fast and deep, obscuring the bottom of the river and denying the mosses and algae that call the river home the sun that they need.
在哥伦比亚的雨季,水流量快速而深刻的,模糊了河底,否认苔藓,藻类,调用河家的太阳,他们的需要。
During Colombia 's wet season, the water flows fast and deep, obscuring the bottom of the river and denying the mosses and algae that call the river home the sun that they need.
应用推荐