那是我在一所新学校教的第一个学期,临近圣诞节的时候。
It was near Christmas during my first semester teaching at a new school.
然而,在新学校里,我的厚望并没有实现。
在我的新学校,结果正好相反——我们有很多机会尝试新事物。
In my new school, it worked the opposite way—we had many chances to try new things.
我一开始在新学校的时候感觉非常不自在,因为我不认识任何人。
I felt like a fish out of water in my new school at first because I knew no one at that time.
她是我在新学校的第一个朋友,也是最好的朋友。
没那么糟糕!在我的新学校里,我所有的朋友都抽烟,你应该试试!
It's not that bad! All my friends at my new school smoke-you should try it!
在我的新学校我必须学习许多科目如:英语、语文、数学、历史和其他科目。我必须比以前更早起床我必须熬夜。
On my new schoolI have to study many subjectslike:EnglishChineseMathHistory and many other subjects. I have to get up more early than beforeand I have to stay up late.
我们最近搬了家,所以在新学校没有人认识我。
My family had recently moved, so no one at my new school knew me.
我的新学校在市区。
当时我十二岁,而且离开所有老朋友,所以我在新学校感到孤独、害羞。
I was twelve and, having lost all my old friends, I felt shy and lonely at my new school.
这学期我搬到新房子,在一所新学校学习。
This term I moved to a new house and studied in a new school.
在新学校,我觉得很不自在。
我有很多新朋友在我的新学校我很爱护他们。
I have lots of new friends in my new school and I cherish them.
我在新学校里想要好好表现,而且我相信我能。
失去所有的老朋友之后,我在新学校感到害羞、孤独。
Having lost all my friends, I felt shy and lonely at my new school.
在我的新学校里,只要你想上厕所你随时都可以去,我喜欢这个规定。
In my new school you can go to the washroom whenever you like. I like this rule.
这是我第一次与我的新学校接触,无疑在我的心中留下了好印象,我感到很高兴在这里学习。
This has been the first time for me to get in touch with my new school. No doubt it has left a good impression in my mind. I feel very happy to study here.
但是在新学校里,我又遇到了一个新的问题:我的发音是中国式的苏格兰口音。
At my new school, however, I was faced with a new problem: my peculiar sounding Chinese-Scottish accent.
我非常喜欢英语,在新学校我会更加努力学习英语,并且我相信我会学得更好。
And I am going to be a middle school student. I like English very much. I am going to study harder in new school.
我非常喜欢英语,在新学校我会更加努力学习英语,并且我相信我会学得更好。
And I am going to be a middle school student. I like English very much. I am going to study harder in new school.
应用推荐