Roto-Rooter发言人保罗·艾布拉姆斯说公司在定制马桶的零件和组件上花了约5000美元。
Roto-Rooter spokesman Paul Abrams said the firm spent about $5, 000 on parts and components to customize the toilet.
实现了在定制服务接口中声明的方法的类。
Classes that implement the methods declared in custom service interfaces.
选择想要包括在定制支持门户页面内的软件产品。
Select the software product or products you want to include on your customized support portal page. You can select products by either browsing a list, or by searching for a specific product
这也是我们在定制职业装时的一个难点。
This is one of the difficulties we have in the custom career.
不存在将连接保持在定制代码中的现成的方法。
There was no obvious way of keeping the connection persistent within custom code.
它(旅行社)在定制旅行项目中一直名列前茅。
在定制阶段使用BINDOPTIONS参数关联概要文件。
Use the BINDOPTIONS parameter in the customize phase to associate the profile.
这些数字表示了我们在定制环境中可以期望看到的最大性能改进。
These numbers represent the maximum level of performance improvement that we would expect to see in a customer environment.
然而，你可以继续在定制报告中使用连接速度这个维度。
However you can continue to use Connection Speed as a dimension in custom reports.
然而，你可以继续在定制报告中使用连接速度这个维度。
However, you can continue to use Connection Speed as a dimension in custom reports.
争取在定制车厢中使用银通电池技术和储存系统的机会。
Pursue Custom Coaches opportunity for Yintong battery technology and storage systems.
我们在定制职业装的时候很多时候让人苦恼的是裤子大小不好选择。
We have a lot of time in the custom of professional clothing when people worried that the size of the pants is not a good choice.
服装展示在定制的拉丝不锈钢轨道上，而配件放置在钢叶片架子上。
Garments are presented on custom, brushed stainless-steel rails, while accessories sit on steel-blade shelving.
在定制比率应用器件时，差分基准电压输入还能提供极大的灵活性。
Differential reference inputs also allow maximum flexibility in tailoring the device for use in ratiometric applications.
更重要的是，这会不会把用户搞糊涂了，连自己在定制过程的哪个地方都不知道呢？
More importantly, will the users lose track of where they are in the customization process?
在定制节点部分的配置数据中，惟一的差异是要提供两个惟一的主机名和ip地址值。
The only difference in the configuration data for the custom node part is that you provide two unique hostname and IP address values.
将内容生成或处理过程自动化时，在定制和更佳质量的服务方面，会出现新的可能性。
When you automate content generation or processing, you open up new possibilities for customization and qualitatively better service.
已经讨论了在定制团队空间用户界面时，如何使用Feed组件与其它博客保持同步。
You've already seen how to use the Feed component to stay abreast of another blog when you're customizing the team place user interface.
从台上走下去，并且在定制的车上能与粉丝们眼对眼相视见面是令人兴奋的。
It was exciting to go down from the stage and meet the fans eye to eye on the custom made vehicle.
例如，feed读取器就是在定制架中添加的不是组件的portlet。
The feed reader is an example of a portlet that is added to the shelf and that is not a component.
在内部，案例管理资产示例代码把序号存储在定制对象CaseNumber中。
Internally, the case management asset sample code stores the sequence number on the CaseNumber custom object.
在定制基类时需要将新类添加到gnosis . xml . objectify名称空间中。
Whenever you customize a base class, you need to inject the next class back into the gnosis.xml.objectify namespace.
您甚至可以在定制系统前使用SPT来评估分区的系统是否真的能够支持您所要构建的分区。
You can even use SPT before ordering a system to evaluate if the partitioned system can indeed support what it is that you are trying to build.
德国在定制工程和流线型汽车制造上的天赋很好的适应了高速工业化国家及其中产阶级的需要。
Germany’s talent for bespoke engineering and sleek cars fits well with the needs of fast-industrialising countries and their new middle classes.
这将涵盖在注释器的UIMA代码中发生的问题，以及在定制注释器的注释器代码中发生的问题。
This covers all problems that occur in the UIMA code of your annotator and problems that occur in the annotator code of a custom annotator.
如果要是腰围大太多的话，我们在定制的时候需要要求商家在设计的时候换一个小号的码数设计。
If the waist is too large, we need to ask businesses in the design of the time when the design of a small number of code design.
为了营造一种活泼的气氛，建筑师把开放式的厨房布置房间的中心，那里的食物在定制的火坑上准备。
In order to foster a lively atmosphere, the architect placed an open kitchen at the centre of the room, where food is prepared on a custom-built fire pit.
为了营造一种活泼的气氛，建筑师把开放式的厨房布置房间的中心，那里的食物在定制的火坑上准备。
In order to foster a lively atmosphere, the architect placed an open kitchen at the centre of the room, where food is prepared on a custom-built fire pit.
应用推荐