她可以从纽约搬到从未涉足过的长天州，也就是蒙大拿的大瀑布城(实际在加拿大)，就为了追寻她想成为电视新闻记者的梦想。
And move from New York City to Great Falls, Montana (practically Canada) to pursue dreams of being a TV reporter, without ever having set foot in the Big Sky state.
他在社区盾杯3 - 2大逆转曼城替补登场亮相，但非常意外的是在随后的训练中受伤。
He appeared as a substitute in the 3-2 Community Shield win over Manchester City but was subsequently injured in training.
在之后的半年中，苹果新增了大悦城专卖店，以及上海的两家专卖店。
In the past six months, Apple added the Joy City Mall store and two in Shanghai.
我告诉他我不知道，实际上两地相距一大段路，因为克林顿镇在俄克拉荷马城的西边，而费德瑞克在西南150英里。
I didn't know, I told him. It was quite a ways, since Clinton is west of Oklahoma City and Frederick is about 150 miles southwest.
他们是曼彻斯特的两大锋神，一个在曼联，一个在曼城。他们渴望周六收获各自的首粒德比战进球。
They are the big-money strikers of the two top Manchester clubs - United and City. And on Saturday they will go in search of their first derby goals.
比如，我几周前在亚特兰大，从亚城捷运的市中心车站出站。
For example, I was in Atlanta a few weeks ago and walked out of the Metropolitan Atlanta Rapid Transit Authority (MARTA) downtown.
大威自1994年首次在巡回赛上登台亮相以来，其后16年，两位黑珍珠，驰骋女网疆场，一路摧城拔寨，势头犀利——她们目前在WTA巡回赛的排行榜上，分列第1号（小威）和第5（大威）。
Venus made her debut on the Tour in 1994, and 16 year later both sisters are going strong--currently ranked No. 1 (Serena) and No. 5 (Venus) on the WTA Tour.
1915年的10月23日，在美国纽约城，约有两个万五千到三万三千的妇女在第五大道汇合，要求投票权。
On October 23rd, 1915, Woman's suffrage: In New York City, 25,000-33,000 women march up Fifth Avenue to demand the right to vote.
Sweeney先生补充说：“最后，我再一次提醒人们遵照大曼城警署在社交网络上的官方回应，不要相信谣言和臆测。”
Mr Sweeney added: "Lastly, I again want to remind people to follow GMP's official responses on our social networking sites and not believe some of the rumours and speculation.
在ChaharDarreh，只有50名警察保卫占地500平方公里，有六万三千多名人口的城市，可洛杉矶城一样大。
In Chahar Darreh, there areonly about 50 officers to protect 63,000 people spread across nearly 500 squaremiles, an area the size of Los Angeles.
另外有大约150只被圈养在动物园里，其中有的生活在华盛顿、亚特兰大、田纳西和墨西哥城。
Fewer than 1,000 exist in the wild, all in China, and about 150 live in captivity, including panda pairs at zoos in Washington, Atlanta, Tennessee, and Mexico City.
评论家高度赞扬了《疯狂动物城》在城市中两种动物之间关系的描写上，有着敏锐的幽默感和非常大的信息量。
Critics have strongly praised "Zootopia" for its sharp humor and strong message in its portrayal of relations between two kinds of animals in the city.
但是，为什么青蛙在大苹果城会被忽视呢？
你可以在中国城享用晚餐，然后在附近的小意大利区大啖甜点。
You can have dinner in chinatown and dessert in nearby little italy.
评论家高度赞扬了《疯狂动物城》在城市中两种动物之间关系的描写上，有着敏锐的幽默感和非常大的信息量。
Critics shave strongly praised "Zootopia" for its sharp humor and strong message in its portrayal of relations between two kinds of animals in the city.
我告诉他我不知道，实际上两地相距一大段路，因为克林顿镇在俄克拉荷马城的西边，而费德瑞克在西南150英里。
It was quite a ways, since Clinton is west of Oklahoma City and Frederick is about 150 miles southwest.
我不敢直率地告诉她我是为什么去的，我只是告诉她我一大早出门是为了在去C城的公共马车上订一个座位：我父亲住在C城。
I did not dare say openly what brought me. I replied that I had gone out early to book a seat on the coach for c, where my father lived.
在22个大运场馆中，深圳大学城体育中心是最先开工、也是第一个可试运行的。
OF the 22 Universiade venues, Shenzhen University Town Sports Center was the first to start construction and be ready for trial operations.
这班机在去纽约途中要在大瀑布城停留吗？
Does this flight lay over at Great Falls on its way to New York city?
曼联将在周日迎来大撒金钱的曼城，曼奇尼的球队最近几个赛季在转会市场上掀起了腥风血雨。
The Reds face big-spending City in the Derby on Sunday afternoon with Roberto Mancini's side changing the complexion of the transfer market over the past couple of seasons.
MJ：真正的大突破是在摩城签署了我们。
如是我闻，一时薄伽梵与一大群比丘在拘萨罗国游方，来到卡拉玛（伽蓝磨）人居住的克萨普达（羇舍子）城。
I have heard that on one occasion the Blessed One, on a wandering tour among the Kosalans with a large community of monks, arrived at Kesaputta, a town of the Kalamas.
我就叫他去买来，酒来后我把找钱赏给他，接着便和邻座的人喝个大醉，一直睡到过了维琴察城才醒来，在地板上大吐了一阵。
I told him to get it and when it came I gave him the change and the man beside me and I got drunk and slept until past Vicenza where I woke up and was very sick on the floor.
时间城激电对电位差的相对精度要求不高，但供电电流大，装备笨重。变频法对电位差的相对精度提出了很高的要求，在极化率低时，难于达到。
The time domain IP does not require very high relative precision of potential difference, but the supply current is large and the equipment is cumbersome.
他们的家在伯大尼的一个小小的村子里，离耶路撒冷城有两英里。
Their home was in the little village of Bethany, about 2 miles from the great city of Jerusalem.
大裂缝出现在各地的雅芳河道路对2011年2月23日在新西兰基督城。
Large cracks appear on roads around the Avon River on February 23, 2011 in Christchurch, New Zealand.
大裂缝出现在各地的雅芳河道路对2011年2月23日在新西兰基督城。
Large cracks appear on roads around the Avon River on February 23, 2011 in Christchurch, New Zealand.
应用推荐