坐在你的电脑前,可能在家里或在办公室,搜索、浏览和购物。
Sit at your computer, probably at home or at the office, search and browse, and buy.
回到办公室,他在办公桌旁坐下,一边喝着不凉的可乐,一边重新阅读几周前波士顿环球报上刊登的那篇报道:“执刀的女人”。
Back at his desk, he sippedlukewarm Coke and re-read the article printed a few weeks before in the BostonGlobe: "Women Holding the Knife."
他在一年前曾在办公室工作。
度假前我辞掉了商业杂志的工作,成了一个全职自由专栏作者,就是说我再也不能在办公室打印东西了。
Before we left on vacation I quit my job at the business magazine to work full-time as a freelance writer, which means I can't print pages at the office anymore.
不久前我收到了一封自动回复的电子邮件,来自一个我曾试图联系过的人。 信中称,他“不在办公室,不方便使用电子邮件”。
Last week I received an automatic reply from a man I had tried to contact saying ?he was "away from the office with limited access to email".
这个跟你在哪里坐没有关系,在办公室,在学校,在车里或者是在电脑和电视前,仅仅是所有坐着的时间。
And it doesn't matter where the sitting takes place - at the office, at school, in the car or before a computer or TV - just the overall number of hours it occurs.
对在办公室工作的人来说保持每天一小时的锻炼时间似乎是个挑战,但是在工作前和工作后你可以完成很多小的锻炼。
Fitting in an hour of exercise a day sounds especially daunting if you have a desk job, but there are plenty of workouts you can complete before and after work.
在办公室装修改造前一定要先把中央空调改造平面布置图交与物业公司审核。
Decoration in the office before the transformation of the central air conditioning must first plan to hand in the layout of the property company and the audit.
他们整天坐在办公室,在电视机前的晚上。
They sit in offices all day and in front of the TV in the evening.
他们整天坐在办公室,在电视机前的晚上。
They sit in offices all day and in front of the TV in the evening.
应用推荐