在作业过程中，遇到特殊情况或发现问题，要及时组织审议修改。
In the working process, identify problems encountered in special situations or to prompt organizations to consider the changes.
在北海油田上，就有几口分支井在作业过程中均遇到了井眼的失稳问题。
In the North Sea oil fields, there are serval lateral Wells encountering wellbore instability problem in the operating process.
在北海油田上，就有几口分支井在作业过程中均遇到了井眼的失稳问题。
In the North Sea oil fields, there are several lateral Wells encountering wellbore instability problem in the operating process.
联合收割机在作业过程中，行走速度是影响其生产率和作业质量的重要因素。
The harvester's walking velocity is the key factor for working quality of combine harvester.
场桥在作业过程中把拖车车架吊起的事故时有发生，此类事故引起的后果严重。
Now and then in container operation there are accidents in those the container trucks have been lifted by the container yard gantry crane. The subsequence is serious.
认知性警戒作业的应激效应与事件率有关，随着事件率的上升，受试者在作业过程中的应激水平明显增高。
The stress of cognitive vigilance seemed to correlated with the event rate. Increase of event rate led to a significant increase in subjects' stress score.
在创建课程的过程中，还会创建主题或者模块，而各主题可能又有着不同的作业。
As part of course creation process, you also create topics or modules and each topic may have different assignments.
在将作业重写成SQL的过程中，就有效地将作业从典型的ETL作业转换成所有处理都在数据库引擎中进行的作业。
In re-writing the job into SQL, you have effectively transformed the job from a typical ETL task into one where all the processing occurs within the database engine itself.
在等压过程中，我们需要计算能量的变化，我们在作业，和考试中，就会遇到这类问题。
If you have an isobaric you're going to have to calculate where the energy changes, and that's a calculation that's likely on the homework and very like on an exam as well, too.
在修改输入带的准备过程中，系统会提取必要信息来准备一个所有需要被执行的作业和被要求的磁带的目录。
During the preparation of the modified input tape, the system extracts necessary information to prepare a directory of all jobs to be executed and all tape requirements.
静电是油气田生产及作业中的隐形杀手，大量事故案例表明，静电防护在油气田生产操作过程中是非常重要的。
Static electricity is the concealed killer in the production of oil&gas fields, Many accident cases indicate, Static electricity prevention is very important in the operation of oil & gas fields.
在装卸过程中，高空作业的操纵人员应配戴安全帽与安全带，在地面作业人员应戴安全帽。
During the dismantle, the operation staff in the high altitude should wear safety helmet and safety belt, and the ground staff should wear safety helmet.
在起重机械的作业过程中，设备一旦发生故障，故障原因与故障点的查找是十分必要的。
In the process of lifting operations, equipment once failures, and checking the reason of fault and point of failure is necessary.
一种装置，用于在注水泥作业过程中悬挂胶塞，直到将其释放并在注水泥作业中沿套管内泵入。
A device used to hold plugs until they are released and pumped down the casing during cementing operations.
因此，如何保证装载机液压系统在使用过程中热平衡处于正常运转状态，是保证机器正常可靠作业的关键。
So how guarantee loader hydraulic system use thermal balance of course in the working order, it is the key to guarantee normal reliable homework of the machine.
后者在其中心有一圆柱形沟槽，这样能生成整体芯在钻孔作业过程中引导钻头。
The latter has a cylindrical groove at its center, thus generating a solid core, which guides the tool as it proceeds during the drilling operation.
大爆破作业过程中，起爆系统在整个爆破工艺中是一个重要的组成部份。
The detonation system plays an important part in the whole demolition technology in the process of demolition operation.
实现线材在热镀锌过程中作业的连续化、控制的智能化意义重大。
For wire products, it is very interesting to realize continuous operations and intelligent control in the hot - dip galvanizing process.
在卸开作业的过程中，卸螺纹大钳属于主动型大钳。
The breakout tongs are the active tongs during breakout operations.
本文从振动的基础理论出发，认为在挖掘过程中施加切削方向的振动后，能够大大降低作业过程中的挖掘阻力，并提高能量的利用效率。
According to the basic theory of vibration, the article considers that vibration in the process of excavation can reduce the digging force and improve the energy efficiency greatly.
在实际的疏浚作业过程中，由于水下土质、河床形态和作业过程的复杂性，严格地讲，疏浚工况是非恒定的。
Because of the complexity in underwater soil, river bed condition and dredging process of a real dredging project, dredging conditions are very often unsteady.
介绍了石油库在日常作业过程中对环境带来污染的主要原因，污染源为油品蒸发、油品泄漏和油库污水。
Major causes for pollution from daily operation of oil depots are analyzed. Pollution source includes evaporation and leak of oils and discharge of contaminated water.
在并行计算的作业调度过程中，涉及到调度系统两个方面的内容：调度策略和调度算法。
Jobs Scheduling process of parallel computing involve in two ways of Scheduling system Scheduling Policy and Scheduling algorithm.
在胶南市应用GPS建立三等平面控制网及高程拟合作业过程中，所采用的数据处理方法提高了平面精度和高程拟合精度。
During the period of establishing third grade plane controlling net and elevation fitting work by using GPS, plane precision and elevation fitting precision are promoted.
因此，在施工作业过程中的交通管制就显得尤为重要。
Therefore, in the process of renovating, the traffic control is especially important.
在重复压裂过程中，裂缝扩展动态监测是保障作业能否成功的关键。
During the refracturing process, monitoring fracture propagation is important to ensure the success of the job.
因此，在摄影测量的作业过程中，有必要对近景摄影机进行检校，对数码相机的标定是一项必不可少的作业过程。
So, in the course of photogrammetry job, it is necessary to calibrate the close shot metric camera, and it is an essential job course to demarcate the digital camera.
因此，在摄影测量的作业过程中，有必要对近景摄影机进行检校，对数码相机的标定是一项必不可少的作业过程。
So, in the course of photogrammetry job, it is necessary to calibrate the close shot metric camera, and it is an essential job course to demarcate the digital camera.
应用推荐