新年庆祝活动并非全在一月一日举行。
我们在一月一日庆祝元旦。
在澳大利亚他们在一月一日这天庆祝新年。
我的生日在一月一日。
尽管美国的元旦日是在一月一日，中国可不是这样！
Although in the United States New Year's Day is on January 1st, Chinese New Year's is not!
这些事不是在一月一日发生，这些特别的交易已谈论差不多一年了。
These things do not just happen on January 1, one has discussions around the year on these particular transactions.
一月一日在南极，钟表开始计时，发出滴答的声响。
春节是在农历每年的一月一日，但在公历上，春节日期却不是固定的，大约在公历的一月下旬到二月上旬这个阶段。
The Spring festival is the first day of the first lunar month each year. However, the Spring festival does not have a fixed date on the Gregorian calendar.
但是在140万失业人口中，几乎半数失业者失业时间超过六个月，因此，这部分人群将不再享有从一月一日起开始施行的新补助的补贴。
But almost half of the 14m unemployed have been out of a job for six months or more, and so would no longer qualify for benefits under the rules that will apply from January 1st.
在勃吕纳梭之后，1832年一月一日，是四万〇三百米。
After Bruneseau, on the 1st of January, 1832, it had forty thousand three hundred metres.
春节是中国的传统节日，我们把它称为春节，它是在农历一月一日。
Chinese New Year is a Chinese traditional festival. We also call it the Spring Festival. It is on lunar January 1st.
本协定将适用于在协定生效年度的次年一月一日或以后开始的纳税年度中取得的所得。
This Agreement shall have effect as respects income derived during the taxable years beginning on or after the first day of January next following that in which this Agreement enters into force.
本协定将适用于在协定生效年度的次年一月一日或以后开始的纳税年度中取得的所得。
This agreement shall have effect as pespects income derived during the taxable years beginning on or after the first day of January next following that in which this Agreement enters into force.
庆祝总是在十二月二十六日举行，持续七天直到一月一日。
Date When Celebrated Always on December 26th, lasts seven days through January 1st.
本协定将适用于在协定生效年度的次年一月一日或以后开始的纳税年度中取得的所得。
This agreement shall have effect as prospects income derived during the taxable years beginning on or after the first day of January next following that in which this agreement enters into force.
自今年一月一日以来在淘宝平台，后5个月内展出的产品和丰富的，六月正式进入销售阶段。
Since January 1st this year in the Taobao platform since travel, after a period of 5 months to display products and rich, June formally entered the stage of sales.
事实上，在欧元方面的保安工作如此严密，以至于荷兰人只有在明年的一月一日在自动提款机取钱时，才能首次见到欧元纸钞。
In fact, security is so tight the Dutch would only see their new bank notes for the first time when they go to a cash machine on January the first.
在2000年一月一日周六时候，华尔街日报(周一到周五出版的)用一个58页的版面发布了一个千僖年纪念版。
On Saturday, 1 January 2000, the Wall Street Journal (you know, the "Monday through Friday" newspaper) published a special 58-page millennial edition.
新年其实并不总是在我们现在的一月一日那一天开始的。
The New Year has not always begun on January 1, and it doesn't begin on that date everywhere today.
新年其实并不总是在我们现在的一月一日那一天开始的。
The New Year has not always begun on January 1, and it doesn't begin on that date everywhere today.
应用推荐