这家图书公司决定扩展销售磁带和CD的业务。
The book firm has decided to branch out into selling tapes and CDs.
咱们不是一家(填空)图书公司、玩具公司、音乐公司或者家庭装修公司。
We're not a (fill in the blank) book company, toy company, music company, or home improvement company.
谢仁钊不以为然，“远东图书公司的老板，当年还是我送他出去留洋的呢。”
"Xie Zhao do not think that However," Far Eastern Book Company, the boss of time or I send him out Liuyang the bargain.
介绍了两种图书馆编目业务外包的方式：图书公司全加工和图书公司来人加工。
The paper has introduced two methods on out-contracted process of the library's catalog work: processed in the book-company and by the people sent form the book-company.
这对双胞胎陆续出现在之后的书籍中，但是直到1995年伯克利图书公司出版的《原力的传人》他们才成为主要角色。
The twins would appear in later books, but it was not until 1995's publishing of Heirs to the Force by Berkley Books that they became the main characters.
生产Espresso印刷机的按需图书公司的老板戴恩·耐乐，打算在任何一个人们想读书的地方放置一台Espresso印刷机，不管是在游轮上还是火车站里。
Dane Neller, the boss of on Demand Books, which makes the Espresso, wants to put one wherever people might feel the urge to read, from cruise ships to train stations.
企鹅图书公司的伦敦主编杰西·哈里森（Jess Harrison）称，与去年同期相比，今年到目前为止，该书在英国和澳大利亚的销量也增长了20%。
So far this year, sales have risen by 20 percent in Britain and Australia compared to the same period a year ago, according to Jess Harrison, a London-based editor at Penguin Books.
如果有一个公司能代表按需印刷业的成长，那么它是LightningSource公司，该公司是Ingram图书公司的姊妹公司，Ingram公司则是世界最大的批发书籍分销商。
If there is a company that represents the growth of POD, it is Lightning Source, a sister firm of Ingram book company, the world's largest wholesale book distributor.
这家公司得到了一份向学校供应图书资料的合同。
The company has won a contract to supply books and materials to schools.
鲁特玻璃公司的员工收到了这份要求，他们开始在当地图书馆翻阅百科全书，找到了可可种子。
Workers at the Root Glass Company got the request and began flipping through the encyclopedia at the local library, landing on cocoa seed.
今天，一条信息高速公路已经建成——一个连接图书馆、公司、政府机构和个人的电子网络。
Today, an information superhighway has been built—an electronic network that connects libraries, corporations, government agencies and individuals.
积极进入图书出版业可能会强化和巩固公司的影响力。
An aggressive move into book publishing will likely enhance and consolidate the company's power.
唱片公司、博客写手、地产商、招聘人员，以及图书发行商和保险公司等。
Try record companies and bloggers, real estate agents and recruiters, book publishers and insurance companies.
也就是说，具有讽刺意味的是，这些抱怨是来自一家因为缺乏‘商业目的’而放弃图书数字化的公司。
'that said, it's ironic that some of these complaints are coming from a company that abandoned its book digitization effort because it lacked "commercial intent".'
挑战实体书店，Bezos开创了亚马逊，一个出售远超实体书店负荷能力的多种图书的互联网公司。
Challenging brick-and-mortar bookstores, Bezos started Amazon, an Internet company that sold a wider collection of books than stores could carry.
不过，现在美国国家公共电台(npr)已设法揭开了Google公司专利图书扫描系统背后的神秘细节——被发现的秘密就是三维红外照相机。
Now, though, NPR has managed to uncover the details behind the company's patented book scanning system - and found that the secret is 3d infra-red cameras.
从今天起，咖啡印书机的制造者——按需打印图书(On DemandBooks, ODB)公司将可以使用Google图书的公共版权书库。
Starting today, however, On Demand books, the makers of the Espresso book Machine, will have access to Google's vast library of public domain books.
麦金森是大型图书出版公司企鹅集团的总裁，企鹅集团是培生集团的子公司，企鹅集团拥有《经济学人》的部分股份。
Penguin is an arm of Pearson, which partly owns The Economist.
琼：我从我们公司图书馆借来的。
尽管索尼提供的免费图书比其他公司要多，但是索尼电子书店中图书的平均价格要高于巴诺书店和亚马逊收取的9.99美元的标准价格。
While Sony offers more free books than other companies, the average price in the Sony eBook store is generally higher than the standard $9.99 that Barnes &Noble and Amazon are charging.
他的客户包括诺基亚、美国国会图书馆和英国广播公司。
His clients have included Nokia, the Library of Congress and the BBC.
琼：我们公司的图书馆使用起来很方便，所以想了解信息并不难。
Joan: Our company library is so easy to use, so it's not hard to stay informed.
纽约一位联邦法官否决了该公司把数百万册图书放上互联网的计划。
A federal judge in New York has ruled against its plan to put millions of books online.
纽约一位联邦法官否决了该公司把数百万册图书放上互联网的计划。
A federal judge in New York has ruled against its plan to put millions of books online.
应用推荐