里墙边原有一张檀木榻,榻几上面摆着一套围棋子,一盘瓷制的大蟠桃。
In the middle of a wide sandalwood couch against the back wall stood a small low table on which were a set of chinese chess and a platter of large porcelain peaches.
将茶具托盘的表面设计成围棋盘面,圆润的茶杯和茶壶就好比几颗大的围棋子。
The tea tray is designed to be like a go board, and the round teacup and teapot are just like several large-sized go chess pieces.
实际上我创作作品就犹如下围棋一样,每一颗棋子就好比作品中介入的“艺术小单元”,好的棋手会随时把控着全局的视野。
A good chess player will take the situation as a whole. Though I regard myself as a chess friend, I always put obstacles in front of me.
在一盘围棋中,两名棋手轮流在网格状棋盘下子,以在棋盘上获得更多的地盘。一名棋手可以通过包围对手的棋子,占领地盘。
In a game of Go, two players take turns to put markers on a grid-shaped board to gain more areas on it. One can occupy the markers of the opponent by surrounding the pieces of the other.
围棋手在竖19条横19条直线交叉的棋盘上用黑白两种颜色的石棋子按规则下棋。
Weiqi is played with black and white stone pieces on a board that is ruled with19 vertical and19 vertical and19 horizontal lines.
和上头红黑各十二枚的骨质棋子,心里好像有点明白:原来这不是把白棋描红了的围棋。
And above red and black bone substance pledge of 12 as each, the in the idea seems to have a little understandriginally this not white the chess copy ruddy of work game.
和上头红黑各十二枚的骨质棋子,心里好像有点明白:原来这不是把白棋描红了的围棋。
And above red and black bone substance pledge of 12 as each, the in the idea seems to have a little understandriginally this not white the chess copy ruddy of work game.
应用推荐