因为我们有着同一个梦想，和同一个世界。
地名有着持久的意义，因为在整个英格兰，几乎没有一个城镇或村庄没有在某个时期把它的名字赋予给一个家庭。
Place-names have a lasting interest since there is hardly a town or village in all England that has not at some time given its name to a family.
他有着六尺男孩的上半身，但因为他的腿，他远没有六英尺高。
He had the upper body of a six feet boy, but because of his legs, he was much less than six feet.
大多数人不想在那里的农场工作，因为在大洋彼岸有着可怕的风暴。
Most people didn't want to work on farms there because of the awful storms across the ocean.
相似质量的恒星可能在大小上有所不同，因为它们有着不同的密度。
Stars with similar masses might not be similar in size because they have different densities.
因为态度的影响以及购买行为对长期的销售以及利润等级有着影响。
Because of the effect attitudes and buying behavior have on long-term sales and profit levels.
也应当考虑为新客户进行性能测试，因为不同的客户有着不同的负载特性。
Performance testing with new consumers should also be considered, since different consumers can have different load characteristics.
正是因为这些及其他类似于人的特性，人们对海豚有着特殊的感情。
It is because of these and other human-like qualities, that people have a special feeling for dolphins.
他们拥有大量的资产因为他们所处的社会有着高的储蓄率。
They have plenty of funds because the societies they operate in have high saving rates.
对于公司来说这有着非常多的优势：因为员工愿意购买自己的设备，组织得以省钱。
There are plenty of advantages for the company: Because employees are willing to buy their own devices, the organization saves money.
因为他们有着很多最高层房子，那些计划很少依附于"少就是多"的理论。
With as many superlatives as they have storeys, these schemes rarely adhere to the less-is-more mantra.
KF：你怎样突破对不健康食物的渴望？因为这些食物确实对我们大多数人有着控制力。
KF: How do you break through cravings for unhealthy food, because they really do have a hold on most of us.
该认证有着重要意义，因为ISO 27001可以授权进行特定的管理与需求控制。
The certification is significant in that ISO 27001 mandates specific management controls and requirements to be in place.
新人间的交谈很是自然、轻松，因为大家有着共同的兴趣，那就是滑雪。
Conversation among new people was quite natural and easy since everyone had a common interest, which was skiing.
因为我意识到我身边的这个人是如此的疏离和不同，有着不同的记忆、背景、想法和感受。
Because I realize here is this other person who is separate and different and has different memories and backgrounds and thoughts and feelings.
因为公司有着如此巨大的野心，它想告诉整个世界他们已经走了多远，并且还将走的更远。
Because the company has such enormous ambitions it wants to tell the world how far it has come and how much further it intends to go.
因为治疗师们已经完全地理解了自然之法，他们对宇宙或神明有着完全的信任。
Because healers understand the laws of nature perfectly, they have a complete trust in the universe (God).
因为爱读书的人比之别人有着明显的好处。
For book - lovers have some noteworthy advantages over other people.
商业银行收购投资银行有着很糟糕的历史，因为二者的文化完全不同。
Commercial-bank takeovers of investment banks have a horrible history because of the stark cultural differences.
这是富有挑战性的，因为孤独症界充满热切的期望，有着各种不同的需求和想法。
This is challenging because the autism community is full of passion and a great diversity of needs and perspectives.
该搜索引擎同其他引擎有着根本区别，因为它尝试对数学和科学问题提供直接答案。
The engine is truly different from other engines as it tries to provide direct answers to math and science problems.
有着鼓励、支持精神的环境是重建信任的最佳地方，因为这个地方可以给人们提供鼓励和责任。
The best place to restore trust is within the supportive context of a small group that offers both encouragement and accountability.
动物研究的科学价值有时值得怀疑，因为不同物种对同一操作有着不同的反应。
Animal studies can sometimes be of dubious scientific value, since different species react differently to the same procedure.
美国占有着全球总产量的最大份额，并在这次的分析中脱颖而出，因为它并没有因为气候变化而减产。
The us, which has the world's largest share of overall production, stood out in the analysis because it appears to have lost no production to climate change as yet.
纽约和伦敦来说，都是一样的，因为两个城市都有着巨大的人口。
We and London are peers in terms of cities with huge numbers of eyeballs on the street.
每个人的身体不同，因为人人在不同的方面有着他们自己的个性。
Everyone's body is different because everyone is individual in different ways.
每个人在冬泳之前咨询医生，因为冬泳对那些有着潜在健康问题的人有着不利，甚至是致命的危险。
Anyone considering trying winter swimming should consult their doctor beforehand, especially since the activity can be harmful — or even fatal — for individuals with underlying health conditions.
因为与志愿地安置旅客和责任旅游有着很强的联系，所以YSP仍是非盈利组织。
YSP, which had strong links to volunteering placements and responsible travel, will remain as an affiliated not-for-profit arm.
因为与志愿地安置旅客和责任旅游有着很强的联系，所以YSP仍是非盈利组织。
YSP, which had strong links to volunteering placements and responsible travel, will remain as an affiliated not-for-profit arm.
应用推荐