若你因为害怕受伤而隐瞒了自己的感觉,那无论如何,你最终都会受伤。
If you hold back your feelings because you are afraid of getting hurt, you end up hurting anyway.
爱情有时会很伤人。但这比因为害怕受伤而自闭或者是不曾体验过爱情要好多了。
Love hurts. But it is so much better than closing yourself off for fear of being hurt and not experiencing love.
还有一个说他甩了现任女友,只是因为害怕会再次受伤。而与她相处的这段时间里他一直都夸她是个完美的女孩。
I've had another man tell me that he was so scared of getting heartbroken again that he dumped his recent girlfriend who he dubbed the "perfect girl" two months into the relationship.
我想知道的是你是否触碰过自己受伤的心,是否因为生活辜负过你而变得豁达,还是因为害怕遭受更多的痛苦而变得无助、紧闭心扉。
I want to know if you have touched the center of your own sorrow4, if you have been opened by life's betrayals5 or have become helpless and closed from fear of further pain.
我想知道的是你是否触碰过自己受伤的心,是否因为为生活辜负过你而变得豁达,还是因为害怕遭受更多的痛苦而变得无助、紧闭心扉。
I want to know if you have touched the center of your own sorrow, if you have been opened by life's betrayals or have become shriveled and closed from fear of further pain!
我想知道的是你是否触碰过自己受伤的心,是否因为为生活辜负过你而变得豁达,还是因为害怕遭受更多的痛苦而变得无助、紧闭心扉。
I want to know if you have touched the center of your own sorrow, if you have been opened by life's betrayals or have become shriveled and closed from fear of further pain!
应用推荐