从洪水中,我们得出的一个教训便是建筑、绘画、雕像和书籍这些艺术品通常可以被抢救、修复,但是受灾的人们却无法再度完全回复。
One lesson from the floods is that works of art-buildings, paintings, statues and books-can usually be rescued and restored; human beings cannot be made whole again.
在电缆管道建成后,许可证持有人须用天然底土修复受影响的蚝涌溪流河床,使其回复原貌。
After cable duct construction, the Permit Holder shall reinstate the affected stream bed of Ho Chung River to its original conditions using natural substratum.
减少头发蓬松及纠结,滋润发丝,令其更加服帖,修复干枯,回复头发健康,长时间保持头发湿度,使秀发顺滑柔软,且光泽无比。
Reduce fluffy and tangled hair, moisten hair and make it more manageable, repair dry hair, resume healthy hair, lastingly maintain humidity of hair and make beautiful hair smooth, soft and very shiny.
结合按摩带来的修复力量,使肌肤保持活力,回复柔软细致靓丽。
By massage, it can repair the skin, keep the skin active and recuperate the soft, fine and beautiful state of the skin.
结合按摩带来的修复力量,使肌肤保持活力,回复柔软细致靓丽。
By massage, it can repair the skin, keep the skin active and recuperate the soft, fine and beautiful state of the skin.
应用推荐