之前，没有哪个女人觉得有必要同情他。
我的丈夫抬头说，是哪个女人啊？
男人只会记得哪个女人使他关注与不安。
Men always remember a woman who caused them concern and uneasiness.
“我不在乎你和哪个女人鬼混”怎么说？
男人总只记得哪个女人可以使他关注与不安。
Men always remember a woman who caused them concern and uneasiness.
男人总只记得哪个女人可以使他关注与不安。
我表示怀疑——没有哪个女人喜欢用人皮来装饰墙壁。
我问她是哪个女人，她告诉我说是她梦里出现的那个。
When I asked her what lady She told me it was the lady from her dream.
一旦哪个女人完全显出本色，她便变成了男人心目中的妇女类型。
When a woman is thoroughly herself, she is being what her type of man wants her to be.
哪个女人不希望自己的男人认为自己生来就应该是被疼爱的那一个？
Which woman does not want his men that they should have been born on the one love?
然而没有哪个女人能与劳拉相比，劳拉太时髦了，引起了大家注意。
But none of the women could hold a candle to Nora, who was so fashionable that she drew most of the attention.
他自己从没有对哪个女人有过这种感情，可是他却知道这一定就是爱情。
He had never felt like that himself towards any woman, but he knew that such a feeling must be love.
哪个女人不爱减价?可是要说运气，因为可能他那天摆卖当天就没了。
Sales is girls'best friend. But you gotta have the luck as the sales comes today and leave in a sec.
“我亲爱的孩子，”亨利勋爵懒散地说，“没有哪个女人是异乎寻常地聪明。”
'My dear boy,' said Lord Henry in his lazy voice, 'no woman is extraordinarily clever.
尽管你可能会说那是书上说的最老套的花招儿，猜想一下，有哪个女人相信那是真的。
Even though your probably saying that is one of the oldest tricks in the book, guess what ladies It could very well be true.
别总是那么小气。你这样的话永远也找不到女朋友，哪个女人不喜欢对她大方点的男朋友。
Don't be so cheap all the time. If you do, you will never find a girlfriend, as women always want their boyfriends to spend money on them.
假如他是一个女人，还会这么做吗？我表示怀疑——没有哪个女人喜欢用人皮来装饰墙壁。
Would he have done this if he had been a woman? I doubt it-no woman would use skin as a wall motif.
另一家报社则建议道：“从今往后，再有哪个女人谈到女权问题，我们就扔给她一句-'泰坦尼克号'。
One newspaper suggested that 'henceforth, when a woman talks women's rights, she be answered with the word Titanic, nothing more.
另一家报社则建议道：“从今往后，再有哪个女人谈到女权问题，我们就扔给她一句- '泰坦尼克号'。”
'One newspaper suggested that' henceforth, when a woman talks women's rights, she be answered with the word Titanic, nothing more.
这就是这个老人在这之前突然昏迷的原因，我们必须把哪个女人开除，我一定要接管当CEO，行吗？
That's why before the old man conks out, we must remove that woman and I must take over as CEO, ok?
先让我们看看，哪个女人有足够的理性和品味，穿着让她舒适，又不破坏步态的鞋子，风姿绰约地走过第五大道。
Show us first the woman who has... sense and taste enough to dress attractively and yet to walk down Fifth-avenue wearing... a shoe which does not destroy both her comfort and her gait.
究竟哪个男人能带给她们更多的快乐，女人的直觉真的起作用么？
Do we know whether women's perception of which men will bring them more pleasure actually bears out?
一些女人就是在遇到“煽情事件”时最终认清了哪个朋友是损友。
For some women it takes an "inciting incident" to finally notice that a friend is toxic.
贺曼卡片已经成为了一个在每个场合里与女人有关的必需品，但是在那个清单里没有哪个“节日”会比母亲节还要排名更高了。
Hallmark CARDS have become a necessity for practically every occasion that involves a woman, but no "holiday" ranks higher on that list than Mother's day.
贺曼卡片已经成为了一个在每个场合里与女人有关的必需品，但是在那个清单里没有哪个“节日”会比母亲节还要排名更高了。
Hallmark CARDS have become a necessity for practically every occasion that involves a woman, but no "holiday" ranks higher on that list than Mother's day.
应用推荐