出于兴趣,哈内曼自己吃了一些奎宁以观察是否真的有这种作用。
Intrigued, Hahnemann took some quinine himself to see if it really had this effect.
哈内曼更进一步,开始在健康人身上系统地试验各种自然物质的效果。
Hahnemann went further, and began systematically testing the effects of a large variety of natural substances on healthy people.
稀释是非常极端的,至于经过高度稀释后实际已经没有原始物质残留,哈内曼并不担心。
The dilutions were extreme. Hahnemann was not bothered by the fact that at high dilutions, none of the original substance remained.
在后场,他们拥有出色的守门员,马库斯·哈内曼上赛季在狼队表现出色,1号蒂姆·霍华德则更棒。
Marcus Hahnemann was outstanding for Wolves last season and Tim Howard, their No1, is terrific.
顺势疗法之父塞缪尔·哈内曼接受过当时的规范医学训练,在1700年代末开始在德国行医。
The father of homeopathy, Samuel Hahnemann, was trained in the standard medicine of his day and began practicing in Germany in the late 1700s.
皮萨罗和德罗巴都聪明地头球传至一个大空档,临时队长兰帕德带球突入禁区,近距离击败了哈内曼。
Both Pizarro and Drogba supplied clever back headers to a long clearance and stand-in captain Lampard burst into the penalty area, controlled the ball, and beat Hahnemann from close range.
“当它变得有点无聊的时候,我可能会把它拉出来。”亨德森市自由哈德曼大学一年级学生内奥米·普承认。
"When it gets a little boring, I might pull it out," acknowledged Naomi Pugh, a first-year student at Freed-Hardeman University in Henderson.
曼哈坎堡村民努力证明他们可以在自己的区域内保持清洁和秩序,他们还在村中最古老、最具历史价值的房子前面树立了泰语和英语的标志。
The villagers at Fort Mahakan have worked to show that they can keep their area clean and organized and have put up signs in Thai and English at the oldest and most historic houses.
曼哈坎堡村民努力证明他们可以在自己的区域内保持清洁和秩序,他们还在村中最古老、最具历史价值的房子前面树立了泰语和英语的标志。
The villagers at Fort Mahakan have worked to show that they can keep their area clean and organized and have put up signs in Thai and English at the oldest and most historic houses.
应用推荐