今后，传统奢侈品品牌将不得不调整他们的经营策略，以适应不断变化的奢侈品概念。
In future traditional luxury brands will have to adapt their business strategies to the changing concepts of luxury.
消夏别墅、欧洲旅行、宝马车——地点、地名和品牌也许会有变化，但这类东西在今天被人渴求的程度似乎也不会亚于一二十年前。
Summer homes, European travel, BMWs — the locations, place names and name brands may change, but such items do not seem less in demand today than a decade or two years ago.
Cline 称，这些品牌通过超低价销售流行单品，破坏了时尚周期，动摇了所有产业随季节变化的步伐。
By offering on-trend items at dirt-cheap prices, Cline argues, these brands have hijacked fashion cycles, shaking an industry long accustomed to a seasonal pace.
品牌需要不断地变化来迎合消费者。
产业会更新换代，品牌会来来往往，但是商业世界里，至少有一个惯例数百年来都没什么变化。
Industries may change and brand names may come and go, but at least one tradition in the business world has remained largely unchanged for hundreds of years.
其次，百事可乐的极为依赖品牌的CPG产品大众营销的文化将需要内部剧烈变化，才能真的接受社会营销。 因为社会营销的成功仰仗于放开手，交由大众去做。
Secondly,Pepsi's culture of mass marketing of a brand heavy CPG product willneed severe changes of internal culture to embrace social marketing--where success lies in letting go of control.
这是一个微妙的变化，出现各类关于个人品牌力量的问题。
This is a tricky transition that raises all sorts of questions about the power of personal brands.
由于大部分品牌的目标客户是这些较富裕的消费者，所以没有发现经营者对任何市场情绪变化的反应。
As most brands target these more affluent consumers, this explains why few marketers have reacted to any mood change.
经济变局下，品牌传播策略出现了什么新变化？
What's the digital marketing strategy for brand Communications under economic transition?
这次可能的变化紧随去年脸谱网引进“我顶”键，它允许用户通过点击“我顶”，展示他们在Facebook.com和其他网站上喜欢的内容或品牌。
The potential changes follow Facebook's introduction ofits "Like" button last year, which users can click to show they likea piece of content or a brand on Facebook.com and other sites.
意识到媒体消费模式的变化和人们对旅游计划和预订方式的改变，新加坡旅游局推出了新的品牌网站：YourSingapore。
Recognising that media consumption habits have changed and that people have also changed the way they plan and book their travel, the Singapore Tourism Board has launched a new brand, YourSingapore.
葡萄牙航空公司在不断变化进取之中 -已推出新品牌的产品
结果随地区不同而变化很大：在消费中存在清晰的本地化偏好，尽管同样的品牌到处都有售。
Different regions showed a lot of variation: there were clear local patterns in consumption, although the same brands were available everywhere.
这个研究还表明那些改变了品牌但没有改变级别的小部分酒店，他们的财务比率没有什么重大变化。
The study found no significant change in financial ratios for the few hotels that rebranded without rescaling.
在SAP系统中输入定单，并且与供应商联系定单确认和备货情况，在SAP系统中更新定单最新情况，在价格和定单数量有变化时与品牌经理再次确认。
Inputting PO into SAP system, follow up with supplier for order confirmation and order status, and make updates in SAP, confirm with brand manager if there is price and order qty. change.
创造个人品牌是一个动态的过程，只有那些敢于拥抱变化、接受能力强的人才能获得最丰厚的回报。
Branding is a dynamic process that offers the greatest rewards to the receptive individual.
搜索营销的品牌名称，品牌名称拼写错误或相似的变化作为关键词或关键短语为施行对象广告PPC搜索引擎。
Search Marketing's brand names, brand name misspellings or similar variations as keywords or key phrases for the purposes of targeting adverts on PPC search engines.
搜索营销的品牌名称，品牌名称拼写错误或相似的变化，在书面的文本广告PPC搜索引擎。
Search Marketing's brand name, brand name misspellings or similar variations in the written copy of adverts on PPC search engines.
所以，如果想在品牌上获得成功，必须了解这种变化。
So it's really important to understand that change if you want to be successful with the brands.
市场竞争变化是如此之快，市场领先的品牌很快就可能已濒临淘汰了。
Competition is moving so fast that market-leading brands can become marginal faster than you can say "Oldsmobile".
赫米·蒂奇走近我的一位朋友从物理空间时，移动到一个单独的在线业务需要更新自己的形象和品牌战略，以反映这一变化。
Hermitage approached a Friend of Mine when moving from their physical space to a solely online business needing to update their identity and brand strategy to reflect this shift.
此一结果显示台湾厂商应对所处的产业结构与技术变化的条件需有深刻的了解，才能避免陷入自有品牌策略的迷思。
This study suggests firms should comprehend the characteristics of the industrial structure they exist in and various changes in technology before they invest in an own-brand strategy.
信息网络社会是一种先进生产力下的社会形态，在此环境下消费者及其社会活动都会有很大的变化，它将影响企业的品牌建设。
The information society is a social form on a advanced production power. The social activity of consumers occur great change in this environment. It will influence building brand of corporations.
实证分析表明，影响我国开放式基金赎回的因素是多方面的，包括基金净值变化、分红、基金成立时间的长短、品牌、投资者结构等。
Positive analysis shows that many factors affect the redeem of open funds, such as net value changes, dividends, the time since the forming of the funds, brand, the structure of investors, and so on.
时代车轮滚滚前进，人们的消费习惯也在发生着变化。人们曾经认为以下这些经典品牌、企业和产品将长盛不衰，但现在它们都深陷困境。
Times change and so do consumption habits. The following iconic brands, companies, and products once seemed to be timeless, but now it seems the titans are teetering.
ICG综合咨询集团的品牌在2011年变化太大了。
In 2011 the brand ICG Integrated Consulting Group was ready for a change too.
ICG综合咨询集团的品牌在2011年变化太大了。
In 2011 the brand ICG Integrated Consulting Group was ready for a change too.
应用推荐