这些只是来自几个男人的证词,他们最好的朋友都是和自己恋爱取向不同的男人。男同与直男,团结起来!
These are just a few of the testimonials from men whose best friends have different romantic preferences. Gay men and straight men, unite!
西方的婚恋变得流行起来;日本人开始通过约会和恋爱来选择自己的伴侣。
The Western ren'ai kekkon, or love marriage, became popular; Japanese began picking their own mates by dating and falling in love.
换个角度看,如果苹果迷只和苹果迷恋爱并结合,我想,这或许可以很好地阻止他们把自己那种迷恋苹果的基因扩散到大众当中去。
On the other hand, making sure that Apple fans only date other Apple fans is a good way of stopping them from spreading their Apple fan genes to the general population, I guess.
恋爱会增加家庭和自己的负担。
Falling in love with someone will increase the burden of their family and themselves.
年龄和发胖已经使她自己不能再谈情说爱了,但是她对年轻人的恋爱事却极有兴趣。
Age and obesity had made her inapt for love, but she took a keen interest in the amatory affairs of the young.
泰勒和杰克分手后,她以为自己再也不会谈恋爱了。
After Taylor and Jake broke up, she thought she would never date again.
在恋爱的过程中需要理性,树立正确的爱情观,也要考虑法律和道德,规范自己的行为,文明恋爱。
In the course of love rational need to establish a correct view of love, but also consider the legal and ethical, normative ACTS of their own civilization in love.
你可以想象自己和一个黑人谈恋爱吗?
(尤其是在有名气的景点,那里到处都是期待影片《美食祈祷和恋爱》经历的游客。) 自己开培训班的好处是,你可以自主安排时间,不必受合同约束,只要愿意,随时都能出去游玩!
The great thing about offering classes on your own is that you can work on your own schedule, and you're not tied to a contract, allowing you to take off and travel whenever you want.
她讲到了一位朋友的故事,那位朋友和男友刚恋爱不久就买了房子,但他们很快就意识到了自己还没有达到谈婚论嫁的程度,于是就分手了。
She recounts the story of her friend who bought a house with her boyfriend early on in the relationship. Soon after, they realized they were not ready for that level of commitment and broke up.
他母亲不赞成自己的儿子和一个她没有见过的女子恋爱,然而巴托尔迪不为所动,毅然和心中所爱于1876年结为伉俪。
His mother could not approve of her son's affection for a woman she had never met, but Bartholdi went ahead and married his love in 1876.
所以很多小孩子都怕别人知道自己和女孩子谈恋爱,所以四川的男孩子一般不把女孩子带回家,而四川人又喜欢热闹,怕孤独,爱合群。
So many children are afraid that people know and love girls, boys generally do not Sichuan girls to take home and Sichuanese also like lively, afraid of loneliness, love teamwork.
如果你有自己的目标和规划,那很有必要扪心自问:一段浪漫的恋爱是否是当务之急?
If you're a person who has a vision and a plan, this is a good question to ask yourself. How will a romantic relationship fit in with your priorities?
如果你有自己的目标和规划,那很有必要扪心自问:一段浪漫的恋爱是否是当务之急?
If you're a person who has a vision and a plan, this is a good question to ask yourself. How will a romantic relationship fit in with your priorities?
应用推荐