当混乱和动荡笼罩着学院的时候,当地的居民们又会遭受怎样的混乱和喧嚣呢?
Whilst chaos and upheaval reigns in the college, what of the chaos and noise that local residents are subjected to ?
这是一部有关沉默和喧嚣的戏剧。
远离发狂的群众,灰尘,烟和喧嚣。
他们喜欢住在乡村,远离人群和喧嚣。
They like to live in the countryside, far way from crowd and hullabaloo.
他们喜欢住在村子里,远离人群和喧嚣。
真正的幸福不显山露水,它摈弃浮华和喧嚣。
True happiness is of a retired nature, and enemy to pomp and noise.
忘记所有烦恼和喧嚣。
真正的幸福不显山露水,它摒弃浮华和喧嚣。
True happiness is of a retired nature, and an enemy to pomp and noises;
真正的幸福不显出露水,它摈弃浮华和喧嚣。英国作家艾迪生。
True happiness is of a retired nature, and an enemy to pomp and noise. Joseph Addison, British writer.
不要憧憬华而不实的梦想会实现,也不要沉浸在繁华和喧嚣当中。
Don't flashy longing dream will come true, also don't immersed in a busy and noisy.
尽管黄石市内灯火闪耀,但那人造的繁华和喧嚣只能作为圆月的背景。
Although the Yellowstone City lights shine, but that man's prosperity and the background noise only as a full moon.
和大城市中的高楼大厦和喧嚣的街道相比,他更喜欢乡间的农庄和田野。
He likes the farms and fields in the country better than the tall buildings and busy streets in the city.
与多彩和喧嚣的城市生活不同,乡村生活安静祥和,有时甚至单调枯燥。
Unlike city life which is colorful and noisy, life in the countryside is quiet and peaceful, sometimes it is even boring and dull.
横店影视城带着使中国经济成为世界第二大经济体的勤奋和喧嚣运营着。
The Hengdian studio operates with the kind of industry and hustle that has made China's economy the second largest in the world.
家长应该做到抵制媒体和其他家长的吵闹和喧嚣,去找最适合自己家庭的那个公式。
Parents need to block out the sound and fury from the media and other parents, find that formula that fits your family best.
生活在大城市的人们需要一个清洁、宁静的生活环境而不是充满污染和喧嚣的环境。
People in big cities want a cleaner and quieter environment for living rather than one full of pollution and noises .
我想念它的拥挤和喧嚣,以及那种在任意一天不管好坏任何事情都可能发生的感觉。
I miss the hustle and bustle and feeling that on any given day, anything could happen (good or bad).
虽然四周一片死静,但我还是能够想象当初那125块骨骼从地底下被刨出时的激动和喧嚣。
The place was silent now, but I could imagine the shouts of excitement as each bone—125 of them in all—peeked out from the earth or later emerged from its plaster jacket in the museum.
那时候美丽的景色,那时候风中的味道,那时候青春的闪亮和喧嚣,是不是我们都渐渐遗忘了?
Have we gradually forgotten, those beautiful scenery that time, the taste of the wind that time, as well as the shining and noises of youth?
有时候,我的脑海里冒出这样的感觉,放学时的忙乱和喧嚣是现实生活中竞争激烈的一个缩影。
Sometimes, it bubbles up in my mind that the rush hour hustle and bustle is the epitome of the intense competition in real life.
首先是那些土生土长的男男女女的纽约,他们对这座城市习以为常,认为它有这样的规模和喧嚣,乃是自然而然、不可避免的。
There is, first, the New York of the man or woman who was born here, who takes the city for granted and accepts its size and its turbulences as natural and inevitable.
虽然对来世的周密计划可能被埋在开罗的地下,但街道上却是喧嚣和混乱。
While careful planning for the afterlife may lie buried underground in Cairo, it is noise and confusion on the streets.
我们有时在新闻和产品发布的喧嚣声中,倾向于忽略一些网上出现的重要事件。
Sometimes in the bustle of news and product launches, we tend to overlook some significant events that emerge from the net.
Tiamat和Apsu被这些年轻的神灵的喧嚣和骚动所打扰。
Tiamat and Apsu are disturbed by the din and the tumult of these younger gods.
Tiamat和Apsu被这些年轻的神灵的喧嚣和骚动所打扰。
Tiamat and Apsu are disturbed by the din and the tumult of these younger gods.
应用推荐