为了削减成本，荷兰运营商荷航（KLM），已要求其飞行员志愿到地面工作，如处理包裹和食宿招待。
To cut costs KLM, a Dutch carrier, has asked its pilots to volunteer for ground work, such as handling bags and hospitality.
大多数选民在接受民意调查时都提出他们倾向于以平衡的方式来处理赤字，这意味着同时加税和开支削减，以及从富人那里获取更大的税收。
Most voters tell pollsters they favour a balanced approach to the deficit, meaning tax increases as well as spending cuts, with a bigger share of the taxes coming from the rich.
通过削减公共开支和增加税收来处理预算赤字的承诺并不能让债券持有者安心，他们知道紧缩政策将会抑制已经疲弱的GDP增长。
Promises to tackle budget deficits through public spending cuts and tax increases have offered little reassurance to bondholders, who know that austerity will hold back already-weak GDP growth.
的芹菜，胡萝卜，芹菜和大葱，我们削减了我们混淆了，可能很难处理。
The celery, carrots, parsley and leeks, which we cut up for our mixes, can be difficult to handle.
因为在贮存、处理、保险和管理方面的相关费用减少，存货数量的削减是很理想的。
A reduction in inventory is desirable because of the associated reductions in storage, handling, insurance, and administrative costs.
这就削减了处理、存储和传送费用。
最新一代的节能台式电脑，由于他们更好的功率单元、存储技术和处理器，可以在Experton意见削减能源成本的60%以上。
The latest generation of energy-conserving desktop PCs, thanks to their better power units, storage technology and processors, can-in Experton's opinion-slash energy costs by more than 60%.
最新一代的节能台式电脑，由于他们更好的功率单元、存储技术和处理器，可以在Experton意见削减能源成本的60%以上。
The latest generation of energy-conserving desktop PCs, thanks to their better power units, storage technology and processors, can-in Experton's opinion-slash energy costs by more than 60%.
应用推荐