这奶的味道不对劲。
玛丽:我能想到的只有我们吃的鱼。它的味道不对。
Mary: All I can think of is the fish we had. It didn't taste quite right.
这位薄嘴皮的批评家,满脸盈溢着象发酵的牛奶那样味道不对的一种和气。
The thin-lipped critic was brimming over with benevolence which had an unpleasant after-taste as of milk turned.
大家辛苦了,喝点可乐吧。哇塞,味道不对吧,告诉你们,里面有一半是醋。
Well, you must be thirsty, please have some cola. Wow, something wrong, right?Because there is some vinegar mixed with the cola.
第二,在有经营许可证的地方吃饭,如果觉得味道不对,那么就别吃了,先去医院检查身体,不要等食物中毒后再去。
Second, in a place to eat with business licenses, if it tastes bad, then don't eat, go to the hospital check body, don't wait to go after food poisoning.
但他们说在不对消费者喜欢的味道或盐保存食物的功能上作出让步的情况下,他们只能做到这一步,做得这么快。
But they say they can go only so far, so fast without compromising tastes consumers have come to relish or salt's ability to preserve food.
他们胃痛,或腹泻,或者说他们的烤芝士三明治味道很奇怪或看上起不对劲。
They have a stomach ache, or diarrhea, or their grilled cheese sandwiches "tasted funny" or "didn't look right."
气味和味道:其他索赔者称他们吃的食物味道奇怪或者吃起来不对劲。
Smell and taste: other potential claimants complain that something they ate tasted funny, or didn't smell right.
昨天我叫的汤,味道好像不对劲。
The soup that I ordered yesterday did not taste as it should.
你味道不好。-很想我,对不对?
否则,东西的味道就不对了。
否则,东西的味道就不对了。
应用推荐