处于早期技术启动阶段的投资人。
研究了生物转盘反应器启动阶段的工艺条件。
The process conditions of the start-up and stabilizing stage of rotating biological contactor are studied.
燃料电池，目前用于运输需要快速启动阶段的实用性。
Fuel cells that are currently designed for transportation need rapid start-up periods for the practicality of consumer use.
准备量产所需要的技术、商务和物流事宜；参与启动阶段的管理；
Prepare series production technically, commercially and logisticly; attend start-up management.
结论在细胞凋亡早期启动阶段的电化学信号改变具有一定的早期意义和蓄积性。
Conclusion the changes of electrochemical behavior during the early stage of apoptosis occurred earlier and could be accumulated.
在常压下对竖直光管和环隙流道内沸腾换热启动阶段的壁温变化规律进行了实验研究。
An experimental investigation on transient of wall temperature in start-up process of pool boiling heat transfer, on vertical plain tube and narrow annuli under atmospheric pressure, was carried out.
但是在项目启动阶段的5条干线——3条从北至南，2条由东向西——的列车时速将在217英里或者236英里每小时。
But the initial phase will include five major routes - three running north to south, two east to west - which will carry trains at 217mph or 236mph.
许多创业者成功地带领他们的企业渡过了启动阶段，接下来他们面临的将是资金紧缺。
Many entrepreneurs successfully bootstrap their ventures through the startup phase, only to be stymied by the need for additional capital.
这个技术使程序能启动得更快，因为在开始执行之前，不需要冗长的编译阶段。
This approach allows the program to start up more quickly, as a lengthy compilation phase is not needed before any execution can begin.
如果在已分区表上存在类似临时表或者立即刷新MQTs之类的依赖表，第二阶段会在利用SETINTEGRITY刷新了这些依赖表后自动启动。
If dependents such as staging tables or refresh immediate MQTs exist on the partitioned table, the second phase starts automatically after these dependents are refreshed via SET INTEGRITY.
SPECjbb2005的启动阶段并不长，所以只有几个方法执行aot编译。
SPECjbb2005 doesn't have a lengthy startup phase so only a few AOT methods are compiled.
系统启动阶段依赖于引导Linux系统上的硬件。
The system startup stage depends on the hardware that Linux is being booted on.
欧洲粒子研究所所长罗尔夫·赫尔(RolfHeuer)称，昨天的碰撞实际上是LHC在启动阶段快速推进的副产品。
Cern's Director General Rolf Heuer said yesterday's collisions were actually the side effect of the quick advances being made by the LHC during its startup phase.
由于稳定了这个构架，这个阶段中的附加项目就会被控制项目启动并检查。
As the architecture stabilizes, additional projects in the stage are initiated and overseen by the control project.
如果ASDI对我们在第1阶段的概念检验(POC)的工作表示满意，他们将与我们启动项目的第2阶段的工作来开发产品化的系统。
If ASDI was happy with our proof of concept (POC) work in Phase 1, they'd start a new contract for Phase 2 work to develop the production system.
如果应用程序没有准备重新发送“第 2阶段”的提交，该事务分支将被引擎所启动的试探性回滚中止。
If the application is not prepared to send the commit of "Phase 2" again the transaction branch will be aborted by a heuristical rollback initiated by the engine.
在早期阶段的活动过程中使用外部专家、顾问和供应商并与之合作，将有助于迅速启动和维持各项活动。
Using and partnering with outside experts, consultants, and vendors during early-stage initiatives will help jump-start and sustain various initiatives.
从3月23号起，(航天器上的)设备将启动并被检查，并于4月4日开始本次任务的主要科研阶段。
Starting on March 23, the instruments will be turned on and checked out, and on April 4 the mission's primary science phase will begin.
在此阶段，将启动使用多个服务的应用程序，或启动新服务。
Now you'll either launch an application that consumes several services, or launch new services.
然后，我介绍了发生于RUP初始阶段过程中的活动，以启动项目，并处理与工作相关的范围风险。
I then described the activities which occur during the RUP's Inception phase to get the project started and to address the scope risk associated with the effort.
这使得你可以避免在一个大应用的启动阶段投入更多的管理费用。
This allows you to avoid much of the instrumentation overhead that you would normally absorb during the startup of a large application.
现已完成heartbeat配置，对heartbeat进行设置，使其在每个控制器的引导阶段启动。
Now that the heartbeat configuration is complete, set heartbeat to start at boot time on each of the directors.
当不存在依赖的物化查询表(MQT)时，系统在完成第一阶段(ALTERTABLEDETACHPARTITION)的提交后，启动第二阶段。
When there are no dependent materialized query tables (MQT), the system initiates the second phase after the first phase (ALTER table DETACH PARTITION) commits.
use-when筛选在转换建立的早期阶段进行，具体来说在加载输入文档或者启动选项生效之前进行。
The use-when filtering occurs early in the setup of a transformation, specifically before any input document is loaded or any launch options are acted upon.
此灵活性的缺点是存在性能损失，因为要在页面上的其他Portlet启动其呈现前调用操作阶段。
The disadvantage of this flexibility is a loss in performance, because the action phase will be invoked before the other portlets on a page start their rendering.
这一项目的开发商“渔民能源有限责任公司”(Fishermens Energy,LLC)选择艾奕康科技负责从设计、采购、施工、委托到启动的一系列阶段的工作。
Fishermen's Energy, LLC, the project's developer, selected AECOM to manage the project through the phases of engineering, procurement, construction, commissioning and start-up.
这一项目的开发商“渔民能源有限责任公司”(Fishermens Energy,LLC)选择艾奕康科技负责从设计、采购、施工、委托到启动的一系列阶段的工作。
Fishermen's Energy, LLC, the project's developer, selected AECOM to manage the project through the phases of engineering, procurement, construction, commissioning and start-up.
应用推荐