l将章节翻到自己的生活着一面，向未来出发！
Turn the page on this chapter of your life and head for the future!
做实，做硬，做强，向未来看齐。
目前的能量全都围绕着向未来进发。
卡罗尔：昨天，我向未来(现在这个时刻)走去。
今天，我起程了，向未来走去！
让贫僧做第一个向未来高官贺喜的人吧。
Let this poor monk be the first to congratulate this future official.
如今，它正引领着您向未来的桌面系统进发。
白玉兰登山鞋，踏向未来世界，步步领先。
Magnolia ClimBing Boots step into the future and take the lead every step.
地球，是静止不动的，不会抹掉过去，也不会逃向未来。
The Earth, being stationary, does not erase the past nor escape toward the future.
你如何向未来的老板展现你的优点和特长?。
How can you inform the potential employer about your strengths?
向未来领导保证自己绝对靠谱的最好方式是什么？
What is the best way to assure your future manager that you are totally trustworthy?
法官在周四向未来的陪审员们和律师们介绍了莫里。
Murray was introduced Thursday to prospective jurors, along with lawyers.
立志成才，我们无所畏惧，向未来的彼岸，奋勇航行。
Aspire to success, we have nothing to fear, to the other side of the future, bold voyage.
原谅自己过去的错误，向未来你会取得的更大的成就前进。
Forget the mistakes of the past and press on to the greater achievements of the future.
在这一时刻，在这次选举中，我们必须再一次保证，向未来挺进。
At this moment, in this election, we must pledge once more to march into the future.
通常，解决问题的最佳办法是：不如向未来的你自己倾述、求助。
Often the best way to solve a problem is to have a conversation with your future self.
没等行李打好，便冲出家门，这生命的此刻。她向未来一头冲去。
Without finishing her packing, she rushes out of her house, this point of her life, rushes straight to the future.
打开和服指的是向未来的新合伙人披露某一项目或本公司的内部运作情况。
Open the Kimono means revealing the inner workings of a project or company to a prospective new partner.
管理由目前的人民币向未来世界货币的转化，是一个富有极大挑战性的任务。
Managing the transition of the renminbi to its prospective role as a world currency is a huge challenge.
年复一年，日复一日，时间流逝得如此轻易，以致我无暇回首过往只能向未来张望。
Year after year, day after day, time slips away so easily that I have no time to think about the past but only the future.
虽然全球的需求还很大，但总裁一直是这异象的守护者，是领导公司向未来进攻的人。
The huge global need remains, but the CEO had been the keeper of the vision, the one to lead the charge into the future.
青年是向未来伸展的小树，沐浴灿烂的希望之光，就会枝繁叶茂，茁壮成长为参天大树。
Stretch the youth is the future of young trees, bathing the brilliant light of hope will flourish and grow into towering trees.
简单描述了网络新技术的应用前景；提出了如何实现从现有网络向未来全光网络的过渡。
It briefly describes application prospects of new network technology, and presents how to transform from current network to future all optical network.
几千年来，技术已经是一种必要的框架和设想，向未来移动，但是这些特殊被选择出来的技术已经改变了。
For millennia, technology has been an essential part of the framework for imagining and moving into the future, but the specific technologies chosen have varied.
几千年来，技术已经是一种必要的框架和设想，向未来移动，但是这些特殊被选择出来的技术已经改变了。
For millennia, technology has been an essential part of the framework for imagining and moving into the future, but the specific technologies chosen have varied.
应用推荐