一听说诺里奇（Norwich）(译注：诺里奇在英格兰东部，是诺福克郡之郡府)将举行首次“同志骄傲节”，保利娜•豪（Pauline Howe）老奶奶就给当地委员会写了一封信以表达她的不高兴。
On hearing that Norwich was to hold its first gay pride event, grandmother Pauline Howe wrote to let her local council know of her displeasure.
今年，本地的同志社团、商业机构、网站、和非营利组织都将联合推动2010年的上海骄傲节——将从10月16日持续至10月31日。
This year, local gay and lesbian groups, businesses, websites and non-profit organisations have united to put together ShanghaiPRIDE 2010, happening between October 16-31, 2010.
今年，本地的同志社团、商业机构、网站、和非营利组织都将联合推动2010年的上海骄傲节——将从10月16日持续至10月31日。
This year, local gay and lesbian groups, businesses, websites and non-profit organisations have united to put together ShanghaiPRIDE 2010, happening between October 16-31, 2010.
应用推荐