是各界人士选择庆典的吉祥日。
这将是一个开展重要金融事务的吉祥日。
It will be an auspicious day to develop important financial affairs.
今天将是进行会议与联系的吉祥日,包括与不同世代的人们交流。
Today you will have an auspicious time for meetings and contacts, including those associated with people of different generations.
9月16日 :这是乔布斯(Steve Jobs)历史上一个吉祥的日子。
Sept. 16: It's an auspicious day in the history of Steve Jobs.
2010年5月19日,2012奥运会的官方吉祥物发布。
On May 19th, 2010, the official mascots for the 2012 Olympics were unveiled.
此作恰巧完成于陈上师的圣诞日,真是吉祥!
This work happened to be completed on Guru Chen's Birthday; auspicious!
空气中有一种休息的平静。这在一个不习惯于休息日的影响的地方看来,是很不吉祥的。
There was a sabbath lull in the air, which, in a settlement unused to sabbath influences, looked ominous .
不吉利日则被认为不吉祥,甚至被认为邪恶,使人容易感到压抑和郁闷的日子。
The Dismal Days. however, were not lucky, and even were considered evil and liable to cause depression and gloom.
两者都刚好在吉祥的农历廿五日供养空行日完成。
Both fell on the auspicious day of lunar 25th, day to make offerings to Dakinis.
在这快乐、吉祥的周年纪念日里,我祝贺并祝愿裴会长和CSGIA会员们未来不断取得成功!
Congratulations and best wishes for continuing future success to Chairman Pei and members of the CSGIA on this happy and auspicious anniversary!
8月13日,卡塔尔航空一架班机播报出遇险信号“Mayday”,但该吉祥航空机长拒绝接受塔台指令、为前者腾出空位。
On Aug. 13, the Juneyao Airline captain refused to take the orders from the tower to make way for a Qatar Airways jet that broadcasted a distress signal "Mayday".
8月13日,卡塔尔航空一架班机播报出遇险信号“Mayday”,但该吉祥航空机长拒绝接受塔台指令、为前者腾出空位。
On Aug. 13, the Juneyao Airline captain refused to take the orders from the tower to make way for a Qatar Airways jet that broadcasted a distress signal "Mayday".
应用推荐