此外，侦查策略合法性标准还有道德界限。
In addition, the investigative tactics there are moral limits of the legitimacy of the standard.
立法机关应当从适用的案件范围、适用的实质要件、适用的对象范围等方面对主动型侦查的合法性标准作出明确规制。
The legislature should legally standardize in initiative detection from the aspects of its plactical cases' scope, material condition and object's limits, ect.
美国国家标准和技术研究所对判别指纹生物测量模板互操作合法性的测试进行指导。
The National Institute of Standards and Technology conducted testing to validate the interoperability of fingerprint biometric templates.
标准涵盖了产品安全性和合法性的所有范围；
the Standard is comprehensive in scope covering all areas of product safety and legality
这种模型缺乏标准性，从而导致所使用的许可过剩，并且未使用许可造成代码下载者的合法性变得模糊。
This lack of standards led to a plethora of different licenses being used, and the absence of licenses resulted in legal ambiguity as to the rights downloaders might have to use the code.
评审员，证实内部性或者外部性标准和/或合法性规则
The assessors, who verify compliance with internal or external standards and/or legal regulations
无论谁接他的班都不会享有他的合法性，而任何未来的和平协议都会以，在他的人民眼中的，他的标准来做对比。
Whoever succeeds him will lack his legitimacy, and any future peace agreement inevitably will be measured against what, in his people's eyes, would have been his stance.
如果中国希望通过邀请其他国家加入而使其贷款活动具有合法性，就应接受这些国家带来的透明度标准。
If China wants legitimacy for its lending by inviting in other countries, it should accept the norms of transparency that they bring with them.
绿色标准存在的合理性和合法性我们必须坦然直面，只有探索其正向动力，采取适当措施才能积极应对。
Due to the reasonableness and legitimacy, to explore the positive forces and to take appropriate measures are the best ways to face them actively.
这几种侦查策略在实践中广泛运用，并且合法性的判断争议大，没有统一的标准，具有典型性，有必要分别进行研究。
These types of investigative tactics widely used in practice, and to determine the legality of controversial large, there is no uniform standard, typical, it is necessary to study separately.
话语原则是合法性法律的评价标准。
第四部分是口供合法性证明中的证明标准。
The fourth part deals with the standard of proof in the procedure of proving confession legitimacy.
文学经典建构是批评话语将契合自己最高标准的文本推入艺术界，使其获得中心地位和合法性的过程。
The establishment of literary classics is to ensure that texts of the highest standards by discourse critiques are placed in the center in the literary world and become legitimate.
宋儒对中国历代王朝合法性依据的认定标准有二：“合天下于一”和“居天下之正”。
Song confucianism acknowledged the lawfulness of Chinese dynasties according to two standards:"to unite the land under heaven into one"and "to stay in the center".
判断射幸合同合法性的一般标准是：射幸合同是否严重损害当事人一方利益、他人利益或社会公共利益；
The general standards to judge the legitimation of aleatory contract are as follows : if the contract damages the interests of one party, interests of others, or public interests ;
在实践中，由于没有统一的判断标准，侦查策略的合法性往往存在争议。
The theoretical limits on the legality of investigative tactics to systematic research, whether detection strategies for judging the legality or not.
要把非劳动收入与剥削收入区别开来，不能把资产收入和是否雇工作为判别剥削的标准，而应依据获得收入的行为是否具有合法性作为判别剥削的标准。
We must distinguish income earned by means other than manual labour from that by exploitation and should in no way decide whether it is a behavior of exploitation by the criteria as to if …
要把非劳动收入与剥削收入区别开来，不能把资产收入和是否雇工作为判别剥削的标准，而应依据获得收入的行为是否具有合法性作为判别剥削的标准。
We must distinguish income earned by means other than manual labour from that by exploitation and should in no way decide whether it is a behavior of exploitation by the criteria as to if …
应用推荐