他的律师们正在审阅合同上的小号字。
His lawyers are poring over the small print in the contract.
这家公司还没有履行合同上的某些义务。
The company has not fulfilled certain contractual obligations.
我们将仔细考虑你方附在合同上的条件。
We will take the conditions into careful consideration which you have attached to this contract.
工程师同总经理一起在承包合同上签字画押。
The engineers and the manager-in-chief signed or made their marks together on the contract.
他们在合同上赔了钱。
合同上会对此作出声明：客户承担所有后果。
"All the negative consequences are borne by the client," the contract states.
我们需要你在这份合同上签字。
请将代表你们公司在合同上签字？
请在这个合同上签上你的名字。
他代表公司在合同上签了字。
他们欺骗她在合同上签了字。
根据律师的忠告，他拒绝在合同上签字。
He refused to sign the contract on the advice of his lawyer.
在合同上签字将使我们的协议成为定案。
埃尔南德斯因在合同上违约而被捕并被送往警察局。
Hernandez was taken to the police station after being arrested for defaulting on his contract.
合同上协定将要供应空军179架加油机。
The contract will supply the Air Force with one hundred seventy-nine tankers.
他在合同上签字之前已同自己的律师商议过。
如果你对这里的条件满意，请在合同上签名。
If you are satisfied with the conditions here, please sign on this contract.
他们拒绝在合同上签字，这使我们处于困境。
他们拒绝在合同上签字，这使我们陷入困境。
我们求他不要在那份合同上签字，但完全无济于事。
合同上允许科比在NBA停摆结束后立即回归湖人队。
The deal would allow Bryant to return to the Lakers immediately if the lockout ends.
EADS只有些小规模的收购，他们将重点放在了赢得大合同上。
EADS has made only minor acquisitions; instead, it focused on winning major contracts.
如果你对这里的条件满意，请在合同上签名，然后给我。
If you are satisfied with the conditions here, please sign this contract and give it to me.
如球员并未雇佣球员经纪人，则此事实应直接在相关雇佣合同上注明。
If a player does not use the services ofa players’ agent, this fact shall also be explicitly stated in the relevantemployment contract.
收尾工作要确保所有合同上的要求得以满足，而且适当地保存所有记录。
The close-out must ensure that all contractual requirements are satisfied and all records properly stored.
在塞拉利昂中部的马克尼(Makeni)，那里有农民正在合同上按手印。
The farmers of Makeni, in central Sierra Leone, signed the contract with their thumbs.
在塞拉利昂中部的马克尼(Makeni)，那里有农民正在合同上按手印。
The farmers of Makeni, in central Sierra Leone, signed the contract with their thumbs.
应用推荐