上述函数决定离开圆周的偏移量和各线段的长度。
The functions above determine the offset from the circle edge and length of each line.
驱动方式为四相单四拍方式，各线圈通电顺序如下表。
Four-driven approach to making four single-phase, the coil electrifying sequence the following table.
误差熵环的带宽取构成边界线的各线段误差熵的加权平均值。
The band width of error entropy donut can be determined by weighted average error entropy of all line segments.
在89- 90的一切对我来说是约接头火车站和各线墙壁。
In 89-90 everything for me was about piecing train stations and various line walls.
结果表明：当两原子均处于激发态或基态时，各线性熵始终为零；
The results show that if both the two atoms are in their excited states or ground states, all the linear entropies equal to zero.
各线性发光单元放置在旋转体或运动体上以相互交替地投射图像。
Each linear light source unit is displaced on the rotating body or moving body to alternately project images with each other.
在自动检查模数下，车箱以低速行走时，可观看各线路接点正常与否。
In automatic check modular down, carriage by means of low speed tread shih, arresting look on every line tie point just used to and negate.
在任何体现，各线接驳底部可以包含的饲料室清洗一个可移动的插头。
In any embodiment, the bottom of the feeder can contain a removable plug for cleaning of the feed chamber.
评估各线束设计的潜在风险，包括在线束连接不稳时可能需要的重新布置。
Assess the risk potential of each wire harness design, including any possible repositioning where harnesses are not positively attached.
负责工艺品质改善，优化产线平衡及人力协调、部署车间各线能力最大化。
Responsible for the quality improvement process to optimize production line balance and human coordination, deployment workshop to maximize the line capacity.
③在苏薯9号和宁薯9-9上，各线虫群体致病力与线虫繁殖力呈正相关；
There were positive relationships between fecundity and pathogenicity on the Sushu No. 9 and Ningshu 9-9.
建议首先查看各线束的接头有没有松动，接头松动的车辆工作时很容易产生火花。
The first check the wiring advice did joint, joint loose loose vehicle work easily sparks.
利用有限元算法分析了三相电力变压器绕组各线匝在不同运行模式下电动力引起振动。
Based on finite element method (FEM), the vibration of power transformer windings caused by electrodynamic force is analyzed.
而下一个示例则将返回各线程获取的完整web页面，然后将结果放置到另一个队列中。
This next example instead returns the whole Web page that each thread grabs, and then places it into another queue.
调优连接池的目标是确保各线程都有一个数据库连接，并且请求不需要排队以等待访问数据库。
The goal of tuning the connection pool is to ensure that each thread that needs a connection to the database has one, and that requests are not queued up waiting to access the database.
第二个重要工作是保持整个系统的电压正确分布，这可通过在各线路上恰当的无功潮流来完成。
The next most important job is to maintain a proper profile3 throughout the system. This is accomplished by proper flows of reactive power on the various lines.
通过室内三轴试验测定出上海粘土的正常固结线、临界状态线及天然强度线，并给出各线的表达式。
The normal consolidation line, the critical state line and the strength envelope line are determined from the laboratory tests, and equations of these lines are given.
由此，能够抑制各线圈(66)的温度上升，所以抑制了伴随着发热的各线圈(66)的电阻增大。
The rise in temperature of each coil (66) is restricted, an as a consequence, increase in resistance in each coil (66) is restricted.
集合时间，路上很堵，多数朋友都是到沿途各线去看风景的。但我们今天除了看风景，还有更重要的行动。
Gathering time, the traffic is very crowed. Many friends go there for sightseeing. But expect sightseeing, we have one more important mission to do.
在此基础上，将上述推得的结论及方程式用于故障定位计算，推出了各线模、地模分量所对应的定位计算公式。
Then, the results and equations are used on fault location, and correspondent computating formulae for each line-mode and ground-mode quantum are yielded.
使用调试方法确认了我们的猜测，一些线程用于促进HTTP请求，并且各线程都要求LotusNotes初始化。
Using the debugging perspective confirmed our suspicion that several threads were used to facilitate HTTP requests with each thread requiring Lotus Notes initialization.
用点线轮将纸样各线画在另一张纸或对折的纸面上，将对折样板打开或分离开，用铅笔或其它适当工具描画出点线痕迹。
With the line wheel pattern each line drawn on another piece of paper or folded paper, the folded model opened or separated with a pencil or other appropriate tools to draw line traces.
同时发现各线路间传输延迟有半个周期的不一致，因此在接收端应把采样时钟上升沿调整在所有解出数据都稳定的时刻。
So the synchronous parellel data can be gotten if the rising of sample clock is set at the middle of the stable time of all deserialized data.
根据目前为人们所熟悉的分块处理代码（参阅运行速度注意事项），各线段的每个像素在大于当前帧序号时都将被设为当前帧。
After the now-familiar chunking code (see " Speed Considerations"), each pixel on each line is set to the current frame if it is more than the current frame number.
这一成功的一个原因可能是，在自然环境中各线索常常互相关联，因而全面细致的搜寻所能提供的有用信息不一定多于简单便捷的搜寻。
One reason for this success might be that in natural environments cues tend to be linked, so an exhaustive search may not provide much more useful information than a fast and frugal search.
该方法是将互感线路的伏安特性方程转化为积分形式，并采用了最小二乘法求解方程组，同时得出各线路的零序自阻抗及线路间的零序互阻抗。
The new method turned the volt-ampere characteristic equation of transmission lines into an integral form, then used least square method to solve the equations and got the zero-sequence parameters.
该方法是将互感线路的伏安特性方程转化为积分形式，并采用了最小二乘法求解方程组，同时得出各线路的零序自阻抗及线路间的零序互阻抗。
The new method turned the volt - ampere characteristic equation of transmission lines into an integral form, then used least square method to solve the equations and got the zero-sequence parameters.
本文给出了主机运行中各线圈电压监测结果；在测出HL-1装置变压器的磁化曲线基础上，从几个不同位置测量了装置在放电过程中伏秒数随时间变化过程的初步结果。
Measurements of induced voltage on coils, the magnetization curve of the iron-core transformer, voltage-second characteristics at a few positions during HL-1 operation are summarized in this paper.
本文给出了主机运行中各线圈电压监测结果；在测出HL-1装置变压器的磁化曲线基础上，从几个不同位置测量了装置在放电过程中伏秒数随时间变化过程的初步结果。
Measurements of induced voltage on coils, the magnetization curve of the iron-core transformer, voltage-second characteristics at a few positions during HL-1 operation are summarized in this paper.
应用推荐