其中有相当一部分是各种教堂建筑，分布于城区各个角落。
Some of them are Christ churches distributed in streets and lanes.
各种形式的“崇拜”（比如想想教堂）差不多都包含“服从”，而并不一定包含“奴役”。
Worship of all sorts – think of church, for example – is likely to include submission, but not necessarily slavery (except, perhaps, of the philosophical sort).
难道这不是哥特式教堂里色彩玻璃画窗艺术家们以各种不同的艺术手法孜孜以求的效果吗？
Was this not what the artists of stained glass in the Gothic cathedrals strove to achieve, only in a different way?
在教堂的北面有一个日晷，上面有古代文字书写的碑文和各种动物图案。
On the North part of the church one can see a sundial, ancient inscriptions and images of different animals.
这里有太多的地方等着你去发掘和探索，圣多明各的圣玛丽娅大教堂就是其中之一，而聚集各种海洋生物的水族馆也是不容错过。
One of the places located in the capital is the Cathedral of Santa Maria. The Aquarium with lots of beautiful marine life to see is another great attraction.
19世纪早期，美国通过发行各种各样的彩票来资助教堂和大学（包括哈佛）的创建，还有那些遍及全国的民用设施建设，其资金来源大部分也是彩票。
Lotteries are used to finance U.S. churches and colleges (including Harvard), along with other civic improvements across the nation.
在奥地利松树和四季长青的橡树的遮蔽下，配备了各种最新设备的马厩半掩半现，崇高威严，就像是为了方便教民而修建的小教堂。
The stables, partly screened by Austrian pines and evergreen oaks, and fitted with every late appliance, were as dignified as Chapels-of-Ease.
海啸是位于Vellankanni有一所老教堂，各种信仰的人们对它都很崇敬，海啸是在这所教堂外发生的最严重的惨剧。
One of the worst tragedies took place outside the old Church at Vellankanni, revered by people of all faiths.
有些司法管辖区的很谨慎的累计各种种族威胁或对犹太教堂的破坏。
Some jurisdictions carefully tally every racial threat or vandalised synagogue.
报纸称，这次会晤讨论了各种国际和国内问题，以及天主教堂和古巴之间不断改善的关系。
The meeting, the paper said, discussed various international and domestic issues as well as the favorable development of relations between the Catholic Church and the state.
教区居民来到墙上画有圣徒画像的教堂，参加各种圣礼。这些圣礼代表了这些普通人的生活圈子。
Images of saints adorned the walls of the church, where parishioners came for all the sacraments that represented the life cycle of ordinary people.
犹太难民在上海开设了社区学校，建立犹太教堂、剧院和咖啡馆，创办了一份报纸，建立了各种运动队。
The Jewish refugees opened communal schools in Shanghai, built Synagogues, theaters and coffee shops, started a newspaper and established various sports teams.
教堂里的壁画则是各种影响深远的艺术活动的见证。
Their wall paintings bear witness to impressive artistic activity.
我们的主导产品是各种建筑物模型，如具有异国风情的欧洲大教堂、美国的帝国大厦、白宫、五角大楼等。
Our leading products are all kinds of building models, such as the exotic European cathedral, the United States, Empire State building, the White House, the Pentagon and so on.
这是教堂的运营办公室，它的一项重要的功能是开展各种正式和非正式的会议。
There are "melting point" in this office, like bar area for lunch and a movie room.
今年的主题是“来自俄罗斯的爱”，花卉排列组成俄罗斯的各种著名景观，其中最壮观的是莫斯科圣巴西尔大教堂的巨幅鲜花马赛克。
This year's theme is "From Russia with Love." the flowers are arranged to form famous Russian landscapes, the most spectacular being a floral Mosaic of the famous Saint Basil's Cathedral in Moscow.
今年的主题是“来自俄罗斯的爱”，花卉排列组成俄罗斯的各种著名景观，其中最壮观的是莫斯科圣巴西尔大教堂的巨幅鲜花马赛克。
This year's theme is "From Russia with Love." the flowers are arranged to form famous Russian landscapes, the most spectacular being a floral Mosaic of the famous Saint Basil's Cathedral in Moscow.
应用推荐