传真至各分区办事处,在安庆和滁州。
然后按照等流长算法求各分区的最佳阀浇口位置;
Second, the method determines the optimum valve gate location in each sub-moulding by applying equal-flow-path-length algorithm.
各分区扑灭罪行委员会在灭罪工作上,继续担当重要角色。
District Fight Crime Committees continued to play an important role.
在分区传递模型中利用转移系数描述核素在各分区之间的迁移。
In the compartment-transfer model, transfer coefficient is used to describe the number of nuclide transport in different compartments.
如各分区间活动相互干扰、分区的面积设置较不合理、空间界限模糊等。
Activities such as mutual interference between the district, zoning to set a more reasonable size, spatial blurring.
通过使用数据库分区号作为容器名称的一部分,可以确保容器名称在各分区当中是惟一的。
This ensures that container names are unique across partitions, by using the database partition number as part of the container name.
应该互相关联﹐和谐共生﹔各分区和整个新区的建筑特征以及自然环境也是应该如此。
The urban components of Binjiang New District should relate harmoniously and symbiotically with each other and with the physical character and natural environment of the District.
针对目前居住面积的提高,论述了教师住宅功能空间划分的必要性和各分区合理布置的具体要求。
By improving of inhabitable area, the paper describes the necessary of functional place's division of teacher housing. And the specific request of reasonable arrangement in every section.
主要结论如下:(1)北半球及各分区极涡的面积、强度及位置有着很明显的年际及年代际变化。
The main results show as following: (1) There is obvious inter-annual and inter-decadal variation for polar vortex, including the variation of area, intensity and location.
目的以科学指导南水北调中线工程水源区各分区水土保持生态建设,为南水北调中线工程提供优质可靠的水源保证。
Aim Scientific guidance to the water and soil conservation ecological construction, to provide quality water for south-to-north water diversion.
全省历年平均最大冻土深度变化呈减小趋势,各分区的变化趋势与全省的变化趋势基本相同,冀北高原区变化幅度最大。
In the different area, the trends of change are similar, but the degree of charging is maximum in the north altiplano.
根据电厂二次系统的特点,生产控制大区被分为控制区(安全I区)和非控制区(安全II区),各分区包含不同的具体业务。
According to the characteristics of the two system of the power plant, the production control area is divided into the control area (safe I area) and the non control area (safe II area).
〈圣地牙哥各分区的足球和祈祷仪式〉 《NACLA美洲报告》32 (1) (1998七月/八月),第36-43页。
"Soccer and Devotion in the Barrios of Santiago." NACLA Report on the Americas 32 (1) (July/August 1998): 36-43.
我是分区总监,可以看到在我所管辖的分区各分会的会藉更新状态吗?
I 'm an area Governor, can I determine the renewal status of clubs in my area?
根据最小自由能法原理,推导出一维迭代法,计算硫蒸气中各分子态组分的平衡分区与组成。
According to the minimum Gibbs energy principle, a calculation method for equilibrium partial pressure and composition of molecule component has been derived.
根据最小自由能法原理,推导出一维迭代法,计算硫蒸气中各分子态组分的平衡分区与组成。
According to the minimum Gibbs energy principle, a calculation method for equilibrium partial pressure and composition of molecule component has been derived.
应用推荐