这个问题超越社会经济的所有界限，影响各个年龄段的人。
The problem cuts across all socioeconomic lines and affects all age groups.
各个年龄段的人都在亭子里读书。
它是中国最早的扇子之一，受到各个年龄段女性的欢迎。
It's one of the earliest types of Chinese fan and popular with women of all ages.
来吧，在我们的海滩项目中与关心环境的各个年龄段的人见面。
Come and meet people of all ages who care about the environment at our beach project.
孩子、家人和各个年龄段的人都参与绘制石头、藏石头、到处找已绘石头的活动。
Kids, families, and people of all ages are taking part in painting rocks, hiding rocks, and finding painted rocks all over the place.
她鼓励各个年龄段的人，尤其是老年人，培养自己对生活的好奇心。
She encourages people of all ages, especially older people, to cultivate their curiosity for life.
有些调查只包括了大学生群体；其他的则针对各个年龄段的人群。
Some of the surveys included only college students; others were done with a mixed-age population.
选秀节目是最受欢迎的节目类型之一，部分原因是各个年龄段的人都对它感兴趣。
One of the most popular programme genres is the talent show, partly because people of all ages are interested in it.
不过，各个年龄段的学生都可以通过参观当地的献血中心来了解更多有关献血过程的信息。
Students of all ages, though, can learn more about the donation process by visiting a local blood donation center.
现在，并非人人都想拥有一辆无人驾驶小轿车，也没人能拥有，但各个年龄段都有愿意尝试无人驾驶小轿车的人。
Not everyone wants a driverless car now—and no one can get one yet—but among those who are open to them, every age group is similarly engaged.
大多数美国人认为，图书馆在为人们提供闲逛或消遣的安全场所，以及为各个年龄段的人们提供教育机会方面做得很好。
A majority of Americans feel libraries are doing a good job of providing a safe place for people to hang out or spend time as well as opening up educational opportunities for people of all ages.
大多数美国人认为，在为人们提供闲逛或消遣的安全场所，以及为各个年龄段的人们提供教育机会方面，图书馆做得很好。
A majority of Americans feel libraries are doing a good job of providing a safe place for people to hang out or spend time as well as opening up educational opportunities for people of all ages.
此外，抗议者不太可能离开，他们的信心正在增强而不是减弱，他们的议程正在合并，抗议活动正在蔓延，并吸引了各个年龄段的人和各方关注。
Moreover, the protesters are unlikely to go away, their confidence is growing rather than waning, their agendas are merging, the protests are spreading and drawing in all ages and concerns.
人群中有各个年龄段的人。
各个年龄段都有，还有很多的女司机。
There were attendants from every generation and remarkably, many women drivers were present.
各个年龄段的读者难以割舍对纸质图书的这份依恋。
Readers of all ages retain a remarkable emotional attachment to the thing.
为了找出答案，科学家们观察了各个年龄段的黑猩猩。
这个项目旨在提高各个年龄段的妇女的健康。
The programme is targeted at improving the health of women of all ages.
直到最近人们还认为男性在各个年龄段上数学能力都优于女性。
Until recently, it was believed that males outperformed females in mathematics at all ages.
单身男性最勤快，他们做家务的时间超过了各个年龄段的已婚男性。
Single guys worked the hardest around the house, trumping all age groups of married men.
有很多适合各个年龄段孩子阅读的、关于礼貌举止的优秀书本和指南。
Provide them with resources: There are a lot of great books and guides on being polite available for children of all ages.
肥胖不再是个别现象，事实上，各个年龄段中有很多肥胖的人。
Obesity is no longer exceptional - in fact, the majority of people in many age groups are now obese.
《天堂电影院》是意大利语英文字幕的影片，并未分级不过适合各个年龄段。
Cinema Paradiso is in Italian with English subtitles and is unrated but suitable for all ages.
但该研究也显示，女性在各个年龄段都要承受更大的压力、更多烦恼和悲伤。
Women were also reported to suffer greater stress, worry and sadness at all ages.
超过50岁的罪犯大约为20万，这与1970年各个年龄段的犯人人数差不多。
Some 200,000 inmates are over 50—roughly as many as there were prisoners of all ages in 1970.
尽管参加这次运动的人涉及到各个年龄段的人，但是大学生是这场运动的主导力量。
College students were a major force in the campaign, although participants of all ages were involved.
虽然，这种疾病可以影响各个年龄段人群，它的首发通常是在35 -55岁之间。
Although the disease can affect individuals of all ages, its onset usually occurs between the ages of 35 and 55 years.
在经历了十年的经济增长几乎停滞后，意大利各个年龄段的人都感受到了讨厌的宿命论。
Italians of all ages feel a weary fatalism after a decade of almost no economic growth.
这本书非常有料，里面的内容全是关于城市的，有来自各个年龄段的人的随笔、构想及插图。
This one is all about the city, with essays, thoughts, and illustrations on the city over the ages.
这本书非常有料，里面的内容全是关于城市的，有来自各个年龄段的人的随笔、构想及插图。
This one is all about the city, with essays, thoughts, and illustrations on the city over the ages.
应用推荐