它们不喜欢吃花儿，当彼得听到他们大声的咩咩声醒来时，它们很高兴。
They did not like to graze in the flowers, and were glad when Peter awoke with their loud bleating.
扎莫库尔说：“我告诉我的朋友，我在吃这些药片，朋友们很高兴看到我一天天地在恢复健康。”
"I talk to my friends about taking these pills, and they are happy to see me stronger," he says.
能为朋友们做吃的，玲玲感到非常高兴。
你任何时候煮东西给我们吃，我们都很高兴。
但是吃巧克力和蛋糕也会让我很高兴。
唔，象平常一样，我们那天是十点钟吃早饭的。我只觉得一顿饭老是吃不完，说到这里，我得顺便告诉你，我待在舅父母那儿的一段时期，他们一直很不高兴。
Well, and so we breakfasted at ten as usual; I thought it would never be over; for, by the by, you are to understand, that my uncle and aunt were horrid unpleasant all the time I was with them.
唔，象平常一样，我们那天是十点钟吃早饭的。我只觉得一顿饭老是吃不完，说到这里，我得顺便告诉你，我待在舅父母那儿的一段时期，他们一直很不高兴。
Well, and so we breakfasted at ten as usual; I thought it would never be over; for, by the bye, you are to understand, that my uncle and aunt were horrid unpleasant all the time I was with them.
我把我的小姐带了出去。她能逃掉使她高兴得很，也不想反抗了；那一个也跟着出来，希刺克厉夫先生自己一直待到吃午饭的时候。
I led my young lady out: she was too glad of her escape to resist; the other followed, and Mr Heathcliff had the room to himself till dinner.
我很高兴这份钱稳赚安全，可以买零食吃，我很高兴在买了扫描仪、印刷机，照片处理软件和其他后，我还能得到一张，50美元的支票。
I was thrilled that was Wowa money and haven money and I was thrilled that I got a check like 50 dollars after the scanners, printings, photoshops and everything else we brought.
有时仅仅因为吃就可以使我们很高兴，但新的研究表明，摄入正确的食物能够减轻忧郁。
Sometimes the mere act of eating can make us happy, but new research suggests that consuming the right foods is enough to relieve depression.
吃塞内加尔小虾和阿曼龙虾的富国消费者们，无疑地为他们的佳肴感到高兴。
Rich-country consumers of Senegalese shrimps or Omani lobsters are no doubt delighted with their entrées.
小鸟小孩听了很高兴，上次它们的父母讲对了，这次一定也对，大家就很高兴地吃晚餐。
The baby birds were happy to hear that. Their parents had made the correct prediction last time, so they must be right again this time.
正常消耗，大约一星期吃2 - 3次大马哈鱼，可以让我们更高兴并且保持健康。
This time, we see that regular consumption of salmon, about 2-3 times a week, can help to make us feel happier and of course maintain good health.
再次见到我他很高兴，并邀请我在附近一家餐厅吃美味的食物。
He was glad to see me again and invited me to have some delicious food in a nearby restaurant.
我很高兴能够来到这里教学，就在我工作的第一天早上，我和Warren，Buffet一起吃早餐。
While I had a great pleasure of coming to teach here, the morning before my first day on the faculty, I had a breakfast with Warren Buffet.
他想起雨云是多么的漂亮，他有一辆轿车坐着是多么高兴，有薄煎饼做早餐吃他是多么的幸福，等等。
He thought of how beautiful the rain clouds were, how happy he was to have a car to sit in, how happy he was to have eaten pancakes for breakfast, etc.
在MV刚开始，我的丈夫高兴的做了早餐，但是我却没有时间吃。
In the beginning of the video, my husband makes me breakfast and he's excited about it, and I kind of don't have time to eat.
你要能来和我们一道吃午饭，我们就高兴了。
你要能来和我们一道吃午饭，我们就高兴了。
我很高兴你喜欢吃。
你喜欢吃，我很高兴。
是的，我们一定再来一次——见面吃顿饭或者喝一杯。今天太高兴了。
Yes, we must do this again - meet for dinner or a drink. It's been good.
是的，这种活动一定要再组织——见面吃顿饭或者喝一杯。今天太高兴了。
Yes, we must do this again – meet for dinner or a drink. It's been good.
丹尼尔：我的意思是吃美味的食物是让人们感到高兴的。
Daniel: I mean that eating delicious food is something that makes people feel good.
他们每隔几个小时就会走到冰箱那里，高兴地吃一会儿东西。
Every few hours they'd make a beeline for the fridge and joyfully nosh for all of five minutes.
谢谢，你喜欢吃我很高兴。
很高兴你这么说，你愿意今晚和我们一起吃顿便饭吗？
Y. Glad to hear it. Would you like an informal dinner with us tonight?
很高兴你这么说，你愿意今晚和我们一起吃顿便饭吗？
Y. Glad to hear it. Would you like an informal dinner with us tonight?
应用推荐