渔民们从早上6点起就能吃到早饭。
她当时发现不可能吃到易消化的东西。
雷切尔大谈特谈她在那里吃到的新食物。
Rachel raved about the new foods she ate while she was there.
早餐时你甚至可以吃到英式松饼，佐以花生酱和果冻。
You can even get peanut butter and jelly on an English muffin for breakfast.
他希望吃到妈妈做的美味的粽子。
她希望吃到美味的当地特色食物。
过去的人们在冬天很难吃到新鲜的蔬菜，是吗？
People in the past could hardly eat fresh vegetables in winter, could they?
你可以吃到当地的食物，真正到达这个国家的中心。
You can eat local food, and really reach the heart of the country.
一年四季都可以吃到四川泡菜。
Sichuan-style pickled vegetables can be eaten all year round.
我们都知道，总有一天我会吃到要了我的命的植物。
We all knew that one day I would eat a plant that would kill me.
我们会一直吃到吃饱为止，但土豆总是剩下一半左右。
We would all eat until we were full enough, but there were always about half of the potatoes leftover.
看到其他班的同学吃到他们种的蔬菜时，他们都自豪地笑了。
They all smiled proudly when seeing students in other classes eat the vegetables they grew.
妈妈答应我，如果我成功了，就能吃到有史以来最大的一碗意大利冰淇淋。
Mum promised I could have the biggest ever bowl of Italian ice cream if I succeed.
富人还可以吃到私人厨师特制的饭菜。
The rich could also eat special meals prepared by private cooks.
你可以吃到烤奶酪三明治。
他们尽情享用玉米炖羊肉，一直吃到下午。
They feasted well into the afternoon on mutton and corn stew.
当然，这样做的目的是比别人先吃到馅饼底。
The object, of course, is to get the bottom of the pie plate before the other people.
只有这样，才可能吃到有嚼劲的白色的火鸡肉。
确保你吃到的是真正的食物，没有添加大量的盐或糖。
Make sure you're getting real food without tons of added salt or sugar.
每个人都盼望着过生日，那时他们可以吃到他的蛋糕。
Everyone looked forward to birthdays when they could eat his cakes.
不管怎样，第二天晚上我们又吃到了一顿外国特色菜。
Anyway, the next night we were all given another foreign speciality.
不管怎样，第二天晚上我们又吃到了一顿外国特色菜。
Anyway, the next night we're all given another foreign speciality.
所以冰河世纪的动物能够吃到不同的植物，不同的食物。
So Ice Age animals had access to many different types of plants, different types of food.
随后，当这些反刍动物开始行动时，它们吃到的是植物较低部位的叶子。
As the ruminants then set to work, they eat down to the lower, leafier parts of the vegetation.
一只鸟第一次吃到一只颜色鲜亮的大黄蜂时，它得到了一个糟糕的惊喜。
The first time a bird eats a brightly colored bumblebee, it gets a nasty surprise.
早餐我能吃到美味的原味奶昔，中午自己做可口有利健康的午餐，还能节约点钱。
I get to eat a wonderful raw breakfast smoothie and I can make the most delicious lunch which is both good for me and saves money.
例如，人们知道有些黑猩猩会把坚果砸到石头上，以便敲开坚果壳，吃到里面的的果仁。
Some chimpanzees, for example, are known to bang nuts on stones, in order to break the shell and get at the edible kernel inside.
番石榴是一种不太出名的热带水果，它有一种微妙的酸性，在你吃到中间的时候甜味会增强。
Guava is an obscure tropical fruit that's subtly acidic, with the sweetness that intensifies as you eat your way to the center.
湖南的一所学校把操场变成了种满水果和蔬菜的园子，这样学生们就可以吃到自己种的食物了。
A school in Hunan has changed its playground into a garden full of fruit and vegetables, so that its students can grow and eat their own food.
喜欢狼吞虎咽和一直吃到自己感觉很饱的人，增肥的可能性比那些细嚼慢咽适量吃的人要高出三倍。
People who gobble down their food and eat until they feel full are three times more likely to get fat compared with people who eat slowly and modestly.
应用推荐