允许他们通过特定的旅行社组团到台湾旅游。
They were allowed to travel in groups with specific agencies.
据台湾公司1111人力银行及其子公司台湾行旅行社的调查显示，百分之四十的旅游相关产业的收入都大幅下降(平均下降23%)。
Forty percent of related businesses were hit with a sharp drop in revenue-23 percent on average-according to a survey by Taiwan companies 1111 Job Bank and its subsidiary TaiwanXing travel agency.
到2005年，台湾会馆国旅已在北京市的旅行社外汇结汇排名中名列第24位，并受到了北京市旅游局的特别奖励。
Till 2005, we have already achieved the No. 24 place of the whole Beijing's foreign currency exchange settlement rank, and we have received the special reward from Beijing Tourism Administration.
到2005年，台湾会馆国旅已在北京市的旅行社外汇结汇排名中名列第24位，并受到了北京市旅游局的特别奖励。
Till 2005, we have already achieved the No. 24 place of the whole Beijing's foreign currency exchange settlement rank, and we have received the special reward from Beijing Tourism Administration.
应用推荐