最大保护和最大可用性模式需要备重做日志文件配置在配置中的至少一个备数据库上。
The maximum protection and maximum availability modes require that standby redo log files are configured on at least one standby database in the configuration.
部署环境创建向导帮助您创建集群，以提供某些模式的高可用性。
The Deployment Environment creation wizard helps you create clusters to provide certain patterns of high availability.
因此，任何提高数据可用性的方法都可以结合数据整合模式应用。
Therefore, any approaches to increase data availability can be applied in combination with the data consolidation pattern.
许多应用这种模式的情况都需要集成信息具有高度的可用性。
Many situations in which this pattern is applied require a high level of availability of integrated information.
智能进一步根据模式定义自动构建高可用性消息传递、全局安全性或会话持久性。
Further intelligence automatically constructs high availability messaging, global security, or session persistence as per the pattern definition.
应用程序要求相对较高的集成数据可用性的情况可能不适合应用这种模式。
Situations in which applications require a relatively high degree of availability of the integrated data may not be good candidates to apply this pattern.
ESB体系结构模式可提供系统安全性、可伸缩性或可用性。
The ESB architectural pattern improves system security, scalability and availability.
Non - FunctionalRequirements模式关注高可用性和高性能解决方案的特定设计过程考虑因素。
Non-Functional Requirements patterns focus on the specific design process considerations for high availability and high-performance solutions.
除了对每个群成员启用高可用性和设定恢复日志所处位置外，使用该模式无需额外的WebSphereApplicationServer配置步骤。
Apart from enabling high availability and configuring the recovery log location for each cluster member, no additional WebSphere Application Server configuration steps are required to use this model.
WebFormServer的安装模式依赖项目要求和所需资源的可用性。
The installation pattern used for WebForm Server depends upon the requirements of the project and the availability of necessary resources.
不要求模式信息的可用性便可实现编码和解码流程(如：xmill、SCMPPM)。
The availability of the schema information is not required to achieve the encoding and decoding processes (for example, XMill, SCMPPM).
通过使用备用模式(secondary mode)作为只读数据库，DB 2HADR(高可用性灾难恢复)配置可以同时提供具有弹性的可用性和一些负载均衡。
DB2 HADR (High availability Disaster Recovery) configurations can provide both resiliency of availability and some load balancing through use of the secondary mode as a read-only database.
在给定门户大小和设备可用的屏幕大小之后，您应该对此视图模式的可用性进行测试。
You should test this view mode for usability given the size of your portal and the screen size available for your device.
如果需要较高的数据可用性，那么这种模式是首选的方法。
This pattern is a preferred approach if high availability of data is required.
最后，您将继续转向一个更复杂的行业标准模式示例，并探究自定义的强大之处以简化为该模式生成的数据模型并提高可用性。
Finally, you'll move on to a more complex industry-standard schema example and explore the power of customizations to simplify the data model generated for that schema and improve usability.
针对大量的EJB技术，架构设计师和开发人员必须在有经验的程序员、设计模式和业界最佳实践的可用性方面找到平衡。
Architects and developers must balance the availability of experienced programmers, design patterns, and industry best practices against the sheer magnitude of EJB technology.
可用性——在使用循环日志模式时，只能进行离线全备份。
Availability - With circular logging mode, only offline full backup is possible.
如果你遵循这些设计模式，这将改善你应用程序的可用性和搜索引擎排列(指在搜索引擎中的排序—译者注)。
If you follow these design patterns, you will improve the usability, compatibility, and search-engine rankings of your applications.
在软件可用性测试中，分析用户行为模式是一个关键的问题。
Analyzing a users behavior pattern is a key problem in software usability testing.
文章从模式定义、重用机制、可用工具、方法可用性等角度分析比较了几种主要的设计模式形式化方法。
This paper analyses and compares several main methods of formal specification for design patterns, from points of view of pattern definition, reuse mechanisms, available tools and usability.
这种云端模型提升了服务可用性，以下分就五个基本特征、三个服务模式及四种布署模型加以说明。
This cloud model promotes availability and is composed of five essential characteristics, three service models, and four deployment models.
除了表的数据量外，对表不同的访问模式也可能会影响性能和可用性。
In addition to the amount of data table, the table different access patterns may also affect the performance and availability.
摘要：在软件可用性测试中，分析用户行为模式是一个关键的问题。
Absrtact: Analyzing a user's behavior pattern is a key problem in software usability testing.
水平模式的可用性和狩猎店之前，你可以以较低的价格买鸡的射手。
Pending the availability of the level mode and the hunting shop you can buy the Rooster shooter at a reduced price. During testing and development no animals were harmed.
部分连接可用性的定量研究，对采用休眠模式的网络具有重要意义。
In this paper, a computing model of partial connection availability based on alternate activity model is introduced.
该模式在宽带网络计费系统中得到应用，大大地提高了网络应用的可用性。
The HA pattern is implement in a broadband network billing system, it is proved to be highly improved the high availability of network applications.
面向对象的设计模式，可以提供诸如重新很大的优势，可用性，模块化和可维护性，但它可能不是很明显我们的Web应用程序如何能够受益于这些功能。
OOP design patterns can offer great advantages such as re-usability, modularity, and maintainability, but it may not be obvious how our web application can benefit from these features.
我们可以增加这个关键性的访问保护模式的可用性？
Can we increase the re-usability of this key-oriented access-protection pattern?
通过与工程实例总结资料对比，其可用性强，并为反倾岩质边坡的快速破坏模式分析提供了科学依据。
Through contrast with the practical engineering case, the obtained results were shown to be applicable as a quick analysis method for failure mode of toppling rock slope.
通过与工程实例总结资料对比，其可用性强，并为反倾岩质边坡的快速破坏模式分析提供了科学依据。
Through contrast with the practical engineering case, the obtained results were shown to be applicable as a quick analysis method for failure mode of toppling rock slope.
应用推荐