《房屋登记办法》的出台，为房屋登记工作提供了可操作性的法律依据。
The introduction of "Housing Registration Measures, " provides a workable legal basis for housing registration.
种族配额的支持者们面对的问题不单单是巴西对于种族无差异法律的偏爱，还有可操作性的问题。
The problem facing those in favour of quotas is not only Brazil’s preference for racially blind laws, but also the practicalities.
同时，还必须考虑到实践中法律适用的稳定性与可操作性。
At the same time, must also take into account the stability of the application of legal practice and operability.
我国传统的道德调整方式已经显现出明显的力不从心之象，有关的政策与法律不仅零散，而且缺乏可操作性。
The traditional moral rules in current China obviously lack of force to tackle this issue while relevant policies and legal regulations not only were scattered but also show want of enforceability.
通过对虚假陈述制度进行法律上的分析，以说明该司法解释的重要意义及其局限性、过渡性和可操作性的特点。
The features of importance, limitations, transition and manipulatableness of the judicial interpretation are illuminated through a legal analysis about illusive statement system.
单从该制度法律条文规定的内容来说还是比较笼统的，可操作性不强，导致各地在司法实践中具体操作没有统一性，使处理该类案件处于无序状态。
The legal provisions of the system are uncomplicated, leading to various parts of the judicial practice in the specific operation are not unity, so that make these cases in disorder.
尤其强调增加法律法规的可操作性。
To improve the operational laws is emphasized in particular.
但需在股份评估及股权出资的公示制度等方面作出法律规制，以增加其可操作性。
But need to make the legal structure in such aspects as the system of share evaluation and public notice, in order to increase its manipulative ness.
所有权保留买卖在人们生活中的作用日益凸显，诸多法律问题有待解决，我国《合同法》简单规定了所有权保留制度，但缺乏可操作性。
The ownership retention purchase is of great importance in peoples life, and there are many juristic problems relevant to ownership retention purchase to be resolved.
同时，法律也应进一步完善质证所需的规则，以增加质证的可操作性。
And we need consummate the impeachment rules further to enhance the maneuverability in practice.
所有权保留买卖在人们生活中的作用日益凸显，诸多法律问题有待解决，我国《合同法》简单规定了所有权保留制度，但缺乏可操作性。
With the development of global economy integration, retention of title has been widely applied in contracts for international sale of goods.
所有权保留买卖在人们生活中的作用日益凸显，诸多法律问题有待解决，我国《合同法》简单规定了所有权保留制度，但缺乏可操作性。
With the development of global economy integration, retention of title has been widely applied in contracts for international sale of goods.
应用推荐