家有小孩，黄花可增智健脑、补钙强身；
There are young children, chrysanthemum can Zengzhi Jiannao, calcium and physical;
瓜尔胶可增粘、稳定、乳化水体系并能够自身结合水分。
Guar gum can viscosify, stabilize, and emulsify water systems as well as bind moisture to itself.
另一方面，也可增厚，变粗糙和如索状，形成肥厚性疤痕或瘢痕疙瘩，引起重度瘙痒。
On the other hand, sometimes they grow thick, tough, and corded, forming a hypertrophic scar or keloid, and may cause severe pruritus.
同时，受检者可如同平常一样打电话、看电视，可增 加受检者对本项检查的主观接受程度。
Simultaneously, an examined person can make a telephone call and watch TV, therefore the subjective acceptance degree to the examination for the examined person can be increased.
另一类既可在场内交易，也可以在场内外申购赎回，基金规模可增可减，我们称为开放式分级基金。
Another either in the pit, you can acquirement and accretion on and off, the armamentarium admeasurement access can be bargain, we are alleged open - graded funds.
研究者已证明动脉壁的增厚与中风危险的增加相关联，这种检测通常能够发现5%到20%的顾客有可探测的血小板增加。
Researchers have shown that a thickening of artery walls is associated with elevated stroke risk, and such scans typically find that anywhere from 5 to 20 percent of clients have detectable plaque.
由于今天硬件、软件及介质巨大的数量，对可扩展平台的需求与日俱增。
Due to the vast amount of software, middleware, and hardware domains in existence today, the need for an extension to the platform arises.
流体静力性肺水肿可致小叶间隔增厚和毛玻璃状阴影同时出现，但在具体的病例中可以其中一种占优势。
Hydrostatic pulmonary edema generally results in a combination of septal thickening and ground-glass opacity, but septal thickening or ground glass opacity can predominate in indiidual cases.
本研究对以钙云母为主相的可切削微晶玻璃的制备工艺、结构特点、增强增韧机理及力学性能等进行了初步的研究。
The study on preparation process, microstructure, strengthening and toughening mechanisms of MGC mainly containing Ca-mica were investigated, together with mechanical properties and machinability.
本短信可保平安，促健康，增财气，包你看完后，一年都生龙活虎，万事胜意，财运亨通。
This message can be kept safe from harm, promote health, increase wealth, you read the package after one year are lively, meaning luck, fortunes.
增厚的小叶间隔常平滑，但有时可呈结节状。
The thickened septa are most often smooth, but septal nodules may sometimes be seen.
增施磷钾肥可提高强筋小麦蛋白质和湿面筋含量，改善小麦籽粒品质。
Increasing the phosphorus potassium can improve the strong gluten wheat protein and content of wet gluten, improve wheat grain quality.
结肠淋巴瘤主要是沿黏膜下层向深层浸润，可引起显著的肠壁增厚，而肠腔狭窄常不明显。
The colon lymphoma mainly infiltrate the submucosa and deeper layers and may cause prominent colonic wall thickening, but lumen stenosis is not obvious.
滑膜增厚，形成许多绒毛样突起，即血管翳，血管翳具有破坏性，可侵蚀关节软骨，最终破坏关节。
This "pannus" is destructive and produces erosion of the articular cartilage, eventually destroying the joint.
超声所见显示了一些特征性的征象(表1)，尤其是腹膜和网膜增厚、腹水内有纤细可活动的分隔。
The sonographic findings showed some characteristic features (Table 1), especially those of peritoneal and omental thickening and ascites with fine, mobile septations.
在直升机飞行控制系统、尤其是控制增稳系统的地面仿真试验中，实施标准的、具有可重复性的杆操纵非常重要。
It is important but difficult to establish uniform and repeatable stick inputs in ground-based simulated experiments of flight control system, especially of stability and control augmentation system.
患肢皮肤温度升高可能是家长的意外发现，广泛的先天性动静脉瘘，可引起肢体增粗、增长，随着患儿的发育而逐渐明显。
Limb skin temperature may be surprised to discover the parents, extensive congenital arteriovenous fistula, can cause body diameter, growth, along with the children and increasingly obvious.
通过增塑和互穿，把具有流动性和可混性的SBS改性成了热熔胶粘剂。
Due to the plastication and interpenetration, SBS with mobility and miscibility were improved as a hot-melt adhesive.
结论糖尿病可导致内耳毛细血管超微结构的变化，包括基底膜增厚。
Conclusion There are significant ultrastructural changes of inner ear capillaries in experimental diabetic rats including basement-membrane thickening.
早期的胸膜增厚可间断出现，易于与正常胸膜区别。
Early pleural thickening is discontinuous and abnormal areas can be easily contrasted with adjacent normal regions.
本中心可根据竞买情况调整增价幅度，竞买人也可自行提高增价幅度。
The center may be based on the adjustment of increased prices of bids, bids were also increased to enhance the price range.
第一期琼格莱工程搁置，使尼罗河增水计划在可预见的未来难以实现。
Plan for increasing Nile River flow comes to nothing because of the deadlock of Junglei Project in Southern Sudan swamps areas.
结果显示，高果糖饲料可诱导IR ； 破坏增食欲素与瘦素的平衡。
The results showed that high fructose diet might induce IR and results in disturbance between orexin and leptin.
可触诊出幽门是增厚的肌肉环。
微气泡在水体中形成高分散气液界面，可起到气浮净水，氧化有机物，增氧的作用。
When numerous bubbles stay in the water , the high dispersed interface between gas and liquid can form, whose effects involve such as floatation, oxidation, enriching the oxygen of water.
结果表明：CO2的增施可促进试管苗的生长，改善其光合生理结构并能大大提高繁殖速度。
The study shows that adding CO2 can promote the growth of shoot in vitro, improve photosynthetic structure and raise the propagation speed greatly of shoot in vitro.
该系统使得飞机人工增雨作业的指挥决策系统化，可减少盲目作业带来的损失。
It has been systematized for operation control and can decrease the losing of blind operation.
该系统使得飞机人工增雨作业的指挥决策系统化，可减少盲目作业带来的损失。
It has been systematized for operation control and can decrease the losing of blind operation.
应用推荐