我来提个建议吧，或许我们下个星期可以早一点开始。
If I may make a suggestion, perhaps we could begin a little earlier next week.
鲍勃，就这样吧。你现在可以走了。
她觉得，干脆告诉他吧，她认为，她可以只谈论狄肯，而不提秘密花园。
She might as well tell him, she thought she could talk about Dickon without mentioning the secret garden.
那么，对于客户来讲，最明显的例子就是大型办公楼，因为理论上员工可以在下班后或午餐时间去购物，对吧？
Now, for a customer base, the most obvious example would be a large office building since the employees could theoretically go shopping after work or during their lunch hour, right?
希尔顿正在那里建造自己的酒店，你可以肯定的是酒店会配有哈姆雷特汉堡吧、李尔王休息室、班柯宴会厅等等，而且会非常昂贵。
Hilton is building its own hotel there, which you may be sure will be decorated with Hamlet Hamburger Bars, the Lear Lounge, the Banquo Banqueting Room, and so forth ,and will be very expensive.
我们可以谈谈尤宁山，同时我把这件事干完。可以说是一举两得吧。
We can talk about Union Hill while I get this business over with. Kill two birds with one stone, so to speak.
努力争取吧，约翰！你知道你是可以打败他的。
把聚会安排在某个星期六吧，到时你就可以找你的伙伴以及其他愿意相助的人帮忙。
Have the party on a Saturday, when you can get your partner and other willing adults to help.
我们得早起床，可以吧？
所以，你可以来英国旅游吧。
我们上网球课吧。我们可以在夏天游泳。
Let's have tennis lessons. We can do swimming in the summer.
握握手吧——你们的手可以从窗户缝里伸进来，但我的手太大了。
Shake hands—yourn'll come through the bars, but mine's too big.
“现在喝你的茶吧，”男孩的妈妈说，“然后，也许你可以听一个童话故事。”
"Now drink your tea," said the boy's mother, "then, perhaps, you may hear a fairy tale."
好吧！但是我不想碰那只兔子，可以吧？我讨厌兔子。
OK! But I don't want to touch the rabbit, OK? I hate rabbits.
如果你没有黄瓜，发挥创意吧——其它蔬菜像花椰菜、胡萝卜或南瓜也一样可以做出极好的泡菜！
If you don't have cucumbers, get creative—other vegetables such as cauliflower, carrots, or zucchini will make just as wonderful pickles!
也许吧，但我们周末可以去看她。
登山向导可以爬又高又危险的山，对吧？
Mountain-climbing guides get to climb tall, dangerous mountains, right?
我们总是认为可以在假期时把植物留在家里，因为植物不会像宠物一样尖叫，对吧？
We always think that it's OK for us to leave our plants home during our vacation as plants won't scream like pets, right?
我们可以用新的方法来对抗新型冠状病毒。让我们来认识一下中国的这些高科技帮手吧！
We can use new ways to fight the novel coronavirus (新冠病毒). Let's meet these high tech helpers in China!
想想类似手机这种看似无害的东西吧——一方面，手机可以用来进行小额信贷和基于文本的社交，但另一方面，它也可以成为临时制作的爆炸装置。
Think of something as seemingly benign as the cellphone—we have microfinance and text-based social networking at one end of the spectrum, and improvised explosive devices at the other.
事实上，这一年里的任何一天，你都可以把鸡蛋直立起来。尝试一下吧，很有趣的。
Actually you can balance an egg on its end any day of the year. Have a try for fun.
如果你对动物和自然感兴趣，来加入我们吧！青年探险家为你准备了一个为期三天的项目！你可以参加许多活动，遇见狮子、猴子、老虎等动物！
If you ate interested in animals and nature, come and join us! Youth explorer has prepared you with a three-day program! You can take part in many activities and meet animals, lions, monkeys, tigers and so on!
这个人说：“我只是写出了真相，我说了你所说的，但方式不同。” 他所写的是：“今天是美好的一天，但我却看不见它。”我们很幸运，因为我们不仅可以看到美丽的世界，也帮助别人看到美丽的世界。所以，享受你今天所拥有的吧！
The man said, "I only wrote the truth, I said what you said, but in a different way." What he had written was, "Today is a beautiful day, but I cannot see it." We're very lucky because we can not only see the beautiful world but also help others. So, enjoy what you have owned today!
它们最多可以有1.5米长，而且这些管子连接在海底，看起来很奇怪，是吧？
They can be up to one and a half meters long, and these tubes are attached to the ocean floor, pretty weird looking, huh?
你可以领一套新工具，再不就用我的吧。
You can get a new set of tools, or else you may use mine for the time being.
否则，忽略这个吧，因为你可以在边线的野店买到这些。
Otherwise, skip this, since you can buy this in the side shops.
那么，你可以去修修冰箱门吧？
如果我们可以做出来，尽管试一下吧。
你们能看得到吗？，仍然可以看到，对吧？
我猜他们可以这样想吧。
应用推荐