但是,让所有股东都主动地参与公司的经营管理工作是不现实的:这好比召集一系列全体城镇市民所参加的会议来共同管理纽约市。
There is no way for all of them to be activelyinvolved in management: It would be like running New York City through a seriesof town meetings for all its citizens.
股东会临时会议召集的法定程序条件有:发动条件、决定条件和举行条件。
The legally procedural conditions of convening temporary conference of shareholders include: initiating condition, deciding condition, and convening condition.
余任董事会应当尽快召集临时股东大会,选举董事填补因董事辞职产生的空缺。
The remaining directors shall convene an extraordinary Shareholders' General Meeting as soon as possible, for purposes of electing a director to take up the seat vacated by the resigning director.
已召集了股东开全体大会。
公司的首次股东会议由甲召集和主持不合法。
It is illegal to convene and preside the first shareholders meeting of company A by Jia.
那些股东被召集去叁加股东大会。
个别企业召集过股东会,但中小股东对企业没有参与决策和监督权。
A few enterprises held shareholders meetings, but ordinary shareholders had no right to decision making and supervision.
前项规定,就金融机构于本法施行前已召集之股东会,亦适用之。
The preceding paragraph shall also apply to shareholders' meetings held by a Financial Institution before this Act came into effect.
前项规定,就金融机构于本法施行前已召集之股东会,亦适用之。
The preceding paragraph shall also apply to shareholders' meetings held by a Financial Institution before this Act came into effect.
应用推荐